"onu nereden aldın" - Traduction Turc en Arabe
-
من أين حصلت على
-
من أين حصلت عليه
-
من أين حصلتِ عليه
-
من أين لك هذا
-
من اين حصلت على هذا
-
من أين أتيت بهذا
-
من أين أحضرتيه
-
من أين حصلتِ على
-
من اين حصلت عليه
-
من أين حصلتَ على
-
من أين حصلتِ عليها
-
أين حصلت على هذا
geri çekiliyorum bugün çok cömert hissediyorum alabilrsin Onu nereden aldın ingilizce mi o evimden öğrendim.nereden aldın onu bu benim starfleet nişanım ne anlama geliyor starfleet teknik bölümünün subayıyım demek | Open Subtitles | لكني أشعر بالكرم اليوم، لذا لا تبالي من أين حصلت على هذا ؟ ـ هل هذا الإنجليزية ؟ |
- Onu nereden aldın? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا ؟ |
- Evet, Bu onun atı. - Onu nereden aldın? | Open Subtitles | ـ نعم ، هذا حصانه ـ من أين حصلت عليه ؟ |
- Onu nereden aldın? | Open Subtitles | من أين حصلتِ عليه ؟ |
Onu nereden aldın? | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا ؟ |
- Onu nereden aldın? | Open Subtitles | من أين أتيت بهذا ؟ |
Aman Tanrım. Onu nereden aldın? | Open Subtitles | أوه يا إلهي, من أين حصلتِ على هذا؟ |
Onu nereden aldın? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا؟ |
Onu nereden aldın? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا؟ |
Onu nereden aldın? | Open Subtitles | من أين حصلت على ذلك ؟ |
Onu nereden aldın? | Open Subtitles | من أين حصلت على ذلك؟ |
Sana Onu nereden aldın diye sordum. | Open Subtitles | سألتك من أين حصلت عليه |
Onu nereden aldın? | Open Subtitles | من أين حصلت عليه ؟ |
- Onu nereden aldın? | Open Subtitles | من أين حصلتِ عليه ؟ |
Onu nereden aldın? | Open Subtitles | من أين حصلتِ على هذا؟ |
Hey! O da ne? Onu nereden aldın anne? | Open Subtitles | من اين حصلت عليه امي |
Onu nereden aldın? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على ذلك؟ |
Olağan dışı bir parça. Onu nereden aldın? | Open Subtitles | إنّها غريبة من أين حصلتِ عليها ؟ |