"onu sevdin" - Traduction Turc en Arabe

• أحببتها
• كنت تحبها

Ondan biraz ilerde oturuyordun. Onu sevdin ama o ilgilenmedi.
كنت تسكن بجانبها, بعد خمس بنايات منها و لقد أحببتها, ولكنها لم تهتم

Ona zarar vermeyi istemedin. Onu sevdin.
إنّك لم ترِد إيذاءها، فإنّك أحببتها.

- Onu sevdin mi Robert?
هل أحببتها روبرت؟ وهل فعلت أنت؟

Onu sevdin. Onun kanı senindi.
أنت أحببتها دماؤها كانت ملكك

- Onu sevdin mi?
ـ هل كنت تحبها ؟

Onu sevdin ve üstüne titredin.
انت أحببتها وراعيتها،

Onu sevdin.
خذ الدراجة، لقد أحببتها

Onu sevdin mi hiç?
هل أحببتها يوماً ؟

Onu sevdin ama değil mi?
أنتَ أحببتها أليس كذلك؟

- Onu sevdin işte. - Evet sevdim ama...
لقد أحببتها نعم لقد أحببتها, ولكن...

Onu sevdin, o da seni sevdi.
لقد أحببتها, و هي أحبتك

Onu sevdin mi?
هل أحببتها ؟

Onu sevdin.
لقد أحببتها

Fakat Onu sevdin.
لكنك أحببتها.