| Eğer Onu seviyorsan, istediğini yapmalısın. | Open Subtitles | إن كنت تحبها حقاً فعليك أن تفعل ما تطلبه منك |
| Onu seviyorsan acele et. Bildiği için prensin kalbini çıkardı... | Open Subtitles | اسرع, إن كنت تحبها, ضرب قلب الأمير, بما علمه ... |
| Onu seviyorsan, neyin peşinde olduğundan neden haberin yok? | Open Subtitles | إن كنت تحبها , أنت لا تعلم ما فعلت |
| Bırak! Onu seviyorsan silahını hemen bırakırsın. | Open Subtitles | لو كنت تحبها ستضع السلاح جانباً الآن |
| Benim kaderim bu değil. Ama eğer sen Onu seviyorsan, ve o da seni açıkça seviyorken-- | Open Subtitles | لكن، إذا كنت تحبينه و من الواضح أنه يحبك |
| Eğer Onu seviyorsan, taşıdığı acıyı kaybetme şansı için ona izin ver. | Open Subtitles | إذا كنت تحبها إسمح لها بفرصة فقدان الألم الذي تحمله |
| Onu seviyorsan işleri yoluna koymalısın. | Open Subtitles | إن كنت تحبها عليك أن تصلح الأمور. |
| Eğer Onu seviyorsan, bırak kız gitsin. | Open Subtitles | ...لذا إن كنت تحبها فقط دعها تذهب |
| Sen de Onu seviyorsan, ikinci eş olarak alabilirsin. | Open Subtitles | إن كنت تحبها أيضا! إذن فاجعلها عشيقة لك |
| Onu seviyorsan, burada kal. | Open Subtitles | -هذا ما نقاتل لأجله، إن كنت تحبها أبقى |
| Onu seviyorsan, silahı indirirsin. | Open Subtitles | لو كنت تحبها فستضع سلاحك جانباً |
| Onu seviyorsan Bunu yapacağız. | Open Subtitles | .. إذا كنت تحبها ستفعل هذا |
| Düşünüyor musun? Bilmiyorum. Eğer Onu seviyorsan ve o da seni seviyorsa... | Open Subtitles | لا أعرف إذا كنت تحبها وهي تحبك... |
| Eğer Onu seviyorsan... | Open Subtitles | إذا كنت تحبها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 