"onu suçlayamam" - Traduction Turc en Arabe

• لا ألومه
• لا أستطيع لومها
• لا أستطيع أن ألومه
• لا ألومها
• يمكنك لومها
• لا يمكنني لومه
• لا أستطيع أن الومها
• لا أستطيع لومه
• لا الومها
• ألومه على
• استطيع لومه
• ان الومها
• الومه على ذلك

Bu at yanımda pek mutlu değil. Ama onu suçlayamam.
إن هذا الحصان ليس سعيداً معي و أنا لا ألومه

O çocukla yattığı için onu suçlayamam. Demek istediğim onu çok çaresiz bırakmıştım.
لا ألومه على العبث بالفتى أنا بحالة مأساوية

Ayak uydurması güç bir hayat denemekten bıktığı için onu suçlayamam.
إنها حياة صعبة للمضيّ معها لا أستطيع لومها في تعبها من المحاولة

onu suçlayamam, fakat keşke başında bana anlatmış olsaydı.
لا أستطيع أن ألومه, ولكن كنت أتمنى أن يخبرني بذلك عندما حدث

Ama duyguları değişmeyecek ve bunun için onu suçlayamam.
لكن أنا لا أعتقد أنّ مشاعرها ستتغيّر وأنا لا ألومها

Bütünüyle onu suçlayamam. Ejderha kafası her zaman bizdeydi.
لا ألومه على الإطلاق لقد كانت رأس التنين معنا طوال الوقت

Pazzi bunu biliyordu ve onu satmaya çalıştı. Böyle bir meblağ söz konusuyken onu suçlayamam.
في مقابل مبلغ كهذا، أنا لا ألومه أتستطيع أنت؟

Arayı kapatmak istediği için onu suçlayamam,
أنا لا ألومه ل الرغبة في اللحاق بالركب، و

Sanırım nasıl öleceğini belirlemek istemesi konusunda onu suçlayamam.
أعتقد أنني لا أستطيع لومها على رغبتها في إختيار وسيلة موتها

Yine de yaptığı şey yüzünden onu suçlayamam.
ومع ذلك ، لا أستطيع لومها على ما فعلت

Sadece en kötü senaryoya inanmak istemiyor ve dürüst olmak gerekirse onu suçlayamam da.
هُو لا يُريد التصديق بالأسوأ، وبصراحة، لا أستطيع أن ألومه.

Bence o gerçekten adamı yakalamaya çalışıyordu... üzerinde böyle bir baskı olunca da kaçmak istedi... bunun için onu suçlayamam.
اعتقد أنها فعلا كانت تحاول ان تتطيح به، وما كل هذا الضغط على (بوب) أراد الخروج. وكما تعلم لا أستطيع أن ألومه على ذلك.

Adamın aksanına kapıldığı için onu suçlayamam yani.
لاكن لا ألومها على وقوعها بحب تلك اللهجه

onu suçlayamam. Elaine yalnızdı, korkmuştu, korunmasızdı.
أنا لا ألومها , إلين كانت وحيدة خائفة و عرضة للتأثّر

İyi misin? - Evet. onu suçlayamam.
لا يمكنك لومها

onu suçlayamam. Bana bir bak.
لا يمكنني لومه فعلاً, انظري إليّ

onu suçlayamam.
لا أستطيع أن الومها

Evrimin, kendisini yapması için donattığı şeyi yapıyor olması yüzünden onu suçlayamam.
لا أستطيع لومه لأنه يفعل ما هيأه التطور للقيام به

Öz annem bile güvenmiyor. onu suçlayamam gerçi.
ولا حتى امى وانا لا الومها فهى لا تستطيع رؤيه م فى قلبى

Doğru, onu suçlayamam.
-أجل، لا استطيع لومه

Bu kadar korktuğu için onu suçlayamam, inanın orası hiç de hoş bir yer değildi.
لا استطيع ان الومها لأنها مرعوبة صدقني المكان ليس جميل هناك

- İyi. - onu suçlayamam.
اييه, لا يمكنني ان اقول انّي الومه على ذلك.