Découvrez nos services en

    "onu tanıyor musun" - Traduction Turc en Arabe

    • هل تعرفه
        
    • هل تعرفها
        
    • أتعرفه
        
    • هل تعرفينه
        
    • أتعرفها
        
    • أتعرفينه
        
    • أتعرفينها
        
    • هل تعرفيه
        
    • هل تعرفيها
        
    • اتعرفه
        
    • هل تعرف لها
        
    • أنت تعرفه
        
    • هل تعرفة
        
    • أنت تعرف له
        
    • أنت تعرفها
        
    Bart Jason adında biri. Onu tanıyor musun? Open Subtitles شخص اسمه بارت جيسون هل تعرفه ؟
    Yoksa Onu tanıyor musun? Open Subtitles لماذا . هل تعرفه ؟
    - Onu tanıyor musun? Open Subtitles ــ من فضلك إستلقِ على ظهرِك. هل تعرفها ؟
    - Evet, Onu tanıyor musun? Open Subtitles ماذا ؟ أتعرفه..
    Ama asıl ilginç olanı o Bedlam denen adamın seni sormasıydı? Onu tanıyor musun? Open Subtitles الشي الغريب ان بادلم ظل يسئلني عنك هل تعرفينه ؟
    Onu tanıyor musun? Open Subtitles أتعرفها أو ماشابه ؟
    Bekle... bekle, Onu tanıyor musun? Open Subtitles إذاً إنتظري، إنتظري أتعرفينه ؟
    - Bu ilginç. - Onu tanıyor musun? Open Subtitles هذا مثير هل تعرفه ؟
    Onu tanıyor musun? Open Subtitles امم .. هل تعرفه ؟
    - Şarlatan. - Onu tanıyor musun? Open Subtitles إنه محتال هل تعرفه ؟
    Bu doğru Onu tanıyor musun? Open Subtitles هذا صحيح , هل تعرفه ؟
    Onu tanıyor musun yoksa sadece tanımak mı istiyorsun? Open Subtitles هل تعرفها أو تودّ التعرّف عليها ؟
    Evet. Onu tanıyor musun? Open Subtitles نعم, هل تعرفها ؟
    Hey, Onu tanıyor musun? Open Subtitles هيه , هل تعرفها ؟
    Ameliyatı Sandro yapacak. Onu tanıyor musun? Open Subtitles (ساندرو)، سوف يقوم بالعمليّة الجراحيّة، أتعرفه ؟
    Evet, Steve'in abisi. Onu tanıyor musun? Open Subtitles أجل ، إنه شقيق (ستيف) الأكبر ، أتعرفه ؟
    Aa? Milly-chan Onu tanıyor musun? Open Subtitles هل تعرفينه يا ميلاي
    Onu tanıyor musun, tanımıyor musun? - Donna! Open Subtitles هل تعرفينه أم لا ؟
    Onu tanıyor musun? Open Subtitles أتعرفها ؟ هذا رائع
    - The Dark Knight. - Onu tanıyor musun? Open Subtitles الفارس المظلم أتعرفينه ؟
    Onu tanıyor musun? Open Subtitles أتعرفينها حتى ؟
    Evlenme teklif etmiş, Onu tanıyor musun? Open Subtitles هو طلب منها الزواج منه هل تعرفيه ؟
    Amy, Onu tanıyor musun? Open Subtitles "إيمي " هل تعرفيها ؟
    Onu tanıyor musun? Open Subtitles بانكس. اتعرفه ؟
    Onu tanıyor musun? Hatırladın mı? Open Subtitles هل تعرف لها
    Marcus Zerbib, Onu tanıyor musun? Open Subtitles ماركوس زربيب ؟ أنت تعرفه
    - Onu tanıyor musun? Open Subtitles هل تعرفة لم اره فى حياتى
    Yani Onu tanıyor musun sen? Open Subtitles إذا ً أنت تعرفها ?

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus