"onun burada ne işi var" - Traduction Turc en Arabe
-
ماذا يفعل هنا
-
ما الذي يفعله هنا
-
ماذا تفعل هنا
-
ما الذي تفعله هنا
-
ماذا يفعل هو هنا
-
مالذي يفعله هنا
-
ماذا تفعل هي هنا
-
ماذا يفعل هُنا
-
ماذا تعمل هنا
-
لماذا هو هنا
-
ماذا الّذي تفعله هنا
-
ماذا تفعل هذه هنا
-
مالذي تفعله هذه هنا
-
ما الذى يفعله هنا
Çok kötüyüm. Tanrım, Onun burada ne işi var? | Open Subtitles | ليس جيدا يا إلهي ماذا يفعل هنا ؟ |
Onun burada ne işi var? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
Onun burada ne işi var? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا ؟ |
Onun burada ne işi var? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا ؟ |
Ya Agnes? Onun burada ne işi var? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا ؟ |
Lanet olsun Onun burada ne işi var? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا بحقّ الجحيم؟ |
Onun burada ne işi var? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا بحق الجحيم؟ |
Onun burada ne işi var? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
Onun burada ne işi var? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا بحق الجحيم? |
Onun burada ne işi var? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا ؟ |
- Onun burada ne işi var? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا ؟ |
Onun burada ne işi var? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا ؟ |
Onun burada ne işi var? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا ؟ |
Onun burada ne işi var? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا ؟ |
Onun burada ne işi var? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا ؟ |
Onun burada ne işi var? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا ؟ |
Onun burada ne işi var? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا ؟ |
Onun burada ne işi var? | Open Subtitles | ماذا يفعل هو هنا ؟ |
Onun burada ne işi var? | Open Subtitles | مالذي يفعله هنا بحث الجحيم؟ |
Onun burada ne işi var? | Open Subtitles | ماذا تفعل هي هنا ؟ |
Onun burada ne işi var peki? | Open Subtitles | -إذن لماذا هو هنا بحق الجحيم؟ |
- Onun burada ne işi var? | Open Subtitles | ولكننا لازلنا متماسكين ماذا تفعل هذه هنا بحق الجحيم ؟ |
Onun burada ne işi var, Gibbs? | Open Subtitles | ما الذى يفعله هنا بحق الجحيم حقا جيبز؟ |