"onun emirlerine" - Traduction Turc en Arabe

• أوامره

Kendi beyninin sana yalan söylediğini bilirken Onun emirlerine direnememek çok acı verici olabilir.
إدراكك أن دماغك يكذب عليك، في حين عدم قدرتك على مقاومة أوامره قد يكون أمراً مؤلماً.

Bunun anlamı, ben sadece bir aptal mıyım yoksa Onun emirlerine kasıtlı olarak mı karşı geldim?
هذا يدل على أنني أحمق أم أنا أعصي أوامره بتعمد؟

Şuna açıklık getireyim hâlâ benim korumam altında olacaksınız ama ben yokken Onun emirlerine benimmiş gibi uyacaksınız.
دعوني أوضح كلامي، ما زلتم تحت حمايتي، لكن في غيابي، ستنفذون أوامره كأنّها منّي.

..herkes Onun emirlerine uyacak.
..لماذا على الجميع أن يتبع أوامره.

Onun emirlerine uymaktan başka hiçbir şansım yoktu.
لا أملك خياراً سوى إطاعة أوامره.

Mohenjo Daro halkı, Onun emirlerine itaat etmeyecek.
"بأنّ سكان "موهينجو دارو لن يُطيعوا أوامره

Onun emirlerine itaat edeceksiniz öyle değil mi?
ستُنفذون أوامره , أليس كذلك؟

Onun emirlerine benim emirimmiş gibi uyun.
أتبعوا أوامره إن لم تمانعوا

Onun emirlerine boyun eğiyorsun demek?
أتطيعينه أوامره ؟

Her seyi yok et! Onun emirlerine uyduk
دمر كل شيء - لقد إتبعنا أوامره -