"onun için büyük" - Traduction Turc en Arabe

• مهماً بالنسبة له
• كبيرة من أجله

Aktif göreve geri dönmek onun için büyük bir olaydı.
العودة للعمل بكل طاقته, كان ذلك أمراً مهماً بالنسبة له.

Evet, bu onun için büyük bir şeydi.
نعم .. كانَ شيئاً مهماً بالنسبة له

Babam döndü, onun için büyük bir illüzyon yapacağım kendini kemeriyle boğmadan önce.
بما ان أبي قد عاد فسوف أؤدي... خدعه كبيرة من أجله قبل ان يشنق نفسه بالحزام

Nathan'ın Memphis'e karşı 35 sayı attığı gece maçtan sonra onun için büyük bir parti vermiştin biliyorum çünkü oradaydım parti kontrolden çıktı.
ليلة إحراز (ناثان) 35 نقطة في مواجهة (ممفيس)... أنتَ أقمت حفلة كبيرة من أجله بعد المباراة. وكان يجب أن أعلم، لقد كنتُ هناك.