"onun için bir şey" - Traduction Turc en Arabe

• شيء له
• بمفاجئته
• شيء من أجله

Onun için bir şey yaptığımı bilmesini istemiyorum.
لا اريده يعلم باني عملت شيء له

Onun için bir şey yapamazsın.
لا يمكنك عمل شيء له الآن

- Onun için bir şey yapamam. - Haydi gidelim.
لا نستطيع عمل أيّ شيء له الآن

Komik değil mi... ben de Onun için bir şey yapacaktım.
أليس ذلك مضحكاً، أنا سأقوم بمفاجئته مجدداً

Çalışarak bu iki kat zor. Onun için bir şey yapamam.
أنا أعمل بشكل مضاعف سأقوم بأي شيء من أجله

- Ben, Onun için bir şey yazmanı istedi.
بين) يريدُ منكِ أن تقومِ بكتابة شيء من أجله)

Artık Onun için bir şey yapamayız.
لايمكنني فعل أي شيء له الأن

Artık Onun için bir şey yapamazsın.
لا يمكنك فعل أي شيء له الآن

Onun için bir şey yapmamı isteyip sonra kayboldu.
طلب مني فعل شيء له وأختفى

Onun için bir şey satın almadık.
- نحن لم نشتري أي شيء له.

Kimse Onun için bir şey yapamaz.
-لا يمكن لأحد فعل شيء له

- Onun için bir şey yok.
-لا شيء له

Marshall Onun için bir şey yapmamı istedi.
) -مارشال) طلب مني فعل شيء من أجله بدون طرح أسئلة)