"onun katil" - Traduction Turc en Arabe

• هو القاتل
• انها قاتلة

Bakın Emniyet Müdürüm, bir polis size ceza kestiğinde onun katil polis olduğunu düşünüp onun hakkında şikayet yazmanız çok doğal, haksız mıyım?
أنظر أيها المستشار شرطي يمنحك مخالفة لوقوف السيارات بشكل خاطئ لذلك مايفعله يعد طبيعياً تكتب في الرسالة بأنه هو القاتل , أليس كذلك ؟

Ki ben, bütün kalbimle onun katil olduğuna inanıyorum.
وما أعتقده في أعماق قلبي أنه هو القاتل.

onun katil olduğunu biliyoruz.
بأننا نعلم أنه هو القاتل خاصتنا

Burada onun katil olduğunu gösteren hiç bir şey göremiyorum.
لا ارى اي شيء هنا يؤكد فكرة انها قاتلة

Ve Rebecca'nın, Lila'nın telefonuyla ilgili yalan söylemiş olması onun katil olduğu anlamına gelmez.
و كذب (ريبيكا) بشأن أن هاتف (ليلى) بحوزتها لا يعني هذا انها قاتلة

Eğer Bay Strauss'ın söylediklerini doğrulamazsanız, onun katil olduğuna inanmak için geçerli sebeplerimiz var.
وبدون تأكيدك لما قاله السيد (سترواس) فنحن عندنا الاسباب لكي نعتقد انه هو القاتل

Holden çıktığında, onun katil olmadığına dair şüphelerin olduğunu söylemiştin.
,(عندما خرج من السجن (هولدن لقد قلت بأنه كان لديك شكوك أنه هو القاتل