"onun patronu" - Traduction Turc en Arabe

• رئيسه
• رئيسها
• مديرته
• مديرها

Söyle beyefendinin şöförüne onun patronu neden yanlış yereden indiğini sor.
اسأل السائق لماذا ينزل رئيسه من الجانب الخاطىء؟

Tamam, biz Mektup çağırma büyü, ve burada Tracer olsun, onu dondurmak , onu, konuşmak için zorlamak onu ve onun patronu yenmek olacak, ve sonra sandman ait oldukları hayalleri tutmak geri gidebilirsiniz.
حسناً ، إذاً نكتب تعويذة استدعاء و نحضر المتتبع إلى هنا نجمده و نجبره على الحديث سنقضي عليه و على رئيسه

Ve bu da onun patronu Brian MacDuff, Ontario Polisinden.
وهذا رئيسه "بريان ماكدوف" من الاو ب ب سعيد بمقابلتك

onun patronu olmak istemiyorum ben. Kocası olmak istiyorum.
لا اريد ان اكون رئيسها ,اريد ان اكون زوجها

onun patronu olmaya ve, profesyonel olmaya odaklanmalıyım.
سأركز على كوني رئيسها وكوني محترف

Sen onun patronu değilsin.
انتِ لست مديرته

Bekle. onun patronu, Profesör Schreiner'ı, huh? - Bu o.
انتظر , رأيت مديرها بروفيسور شراينر , هه ؟

onun patronu sonuçta, görürse Kurt'ü tanır.
إنّه رئيسه. أعني هو الشخص الذي يسهل التعرّف عليه.

O zaman tanık olmayı dert etmek zorunda değilsin çünkü onun patronu olarak onun hareketlerinden sen sorumlusun.
و لن تقلق بكونك شاهداً لأنك بصفتك رئيسه فى العمل انت عرضة لأفعاله

onun patronu olarak, bunu bilmiyor olmanız beni şaşırttı.
و بصفتك رئيسه انا متفاجئ بانه ليس لديك علم عن هذا.

O da onun patronu Macy isabet sipariş ifade verdi.
كما شهد كذلك على أن رئيسه أمر بضرب مايسي

Patronum idam edilmem gerektiğini düşünüyor ama onun patronu, madalya verilmesini istiyor.
رئيسي يعتقد انني يجب ان اُعدم ولكن رئيسه يعتقد بأنني يجب ان احصل على ميدالية

Bu onun patronu, Monsieur Morell, babası, ve nişanlısı, Mercedes.
هذا رئيسه فى العمل سيد (موريل) ووالده , وخطيبته (مرسيدس)

Senin aksine ben hayatım boyunca Kuzey Jersey'de yaşadım ve onun patronu gibi insanlar sosyopatlar.
عكسكِ، لقد أقمتُ في شمال "جيرسي" طوال حياتي وأولئك الناس مثل رئيسه

Bu olamaz. onun patronu.
هذا محال انه رئيسها

Bu da onun patronu, Ari Tasarov. Gogol'un yüksek rütbeli bir üyesi.
هذا هو رئيسها (آري تاساروف) عضو ذو منصب عالي في (غوغل)

Bu gece onun patronu Bruno "Çirkin" Mannheim saklandığı yerden sürünerek çıktı.
...الليلة رئيسها برونو " القبيح " مانهيم زحف خارج مخبئه للقائها

onun patronu olduğum için deme sakın.
لا أقول ذلك لأنني أنا رئيسها.

Eğer onun patronu olmasaydım ve o evli olmasaydı bambaşka bir konuşma olurdu ama beni aramamakta haklı ve mesele yapmıyorum.
اذا لم اكن مديرها ولم تكن متزوجة كنا سنخوض محادثة مختلفه وكانت محقة ، عندما لم تتصل بي