"onunla konuşmalıyız" - Traduction Turc en Arabe

    • علينا التحدث إليه
        
    • أن نتحدث معه
        
    • أَنْ نَتكلّمَ معها
        
    • يجب ان نتحدث معه
        
    • نريد ان نتحدث معها
        
    • للتحدث إليه
        
    • علينا أن نتحدث إليه
        
    • علينا التحدث معها
        
    • أن نتحدث إليها
        
    Her şeyi biliyor. Onunla konuşmalıyız. Open Subtitles إنه يعلم علينا التحدث إليه
    Bir adam var, Nazi'nin savaç suçlarında uzman biri. Onunla konuşmalıyız. Open Subtitles يوجد رجل خبير في مجرمي الحرب النازيين، يجب أن نتحدث معه.
    - Belki de Onunla konuşmalıyız. Open Subtitles لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَتكلّمَ معها.
    Onunla konuşmalıyız Bayan Foley. Open Subtitles يجب ان نتحدث معه أنسة فولي
    -Şimdi Onunla konuşmalıyız. -O şimdi Mumbai de değil. Open Subtitles نريد ان نتحدث معها الان انها ليست فى مومباى الان -
    Gene de Onunla konuşmalıyız. Adresini aldın mı? Open Subtitles ما زلنا بحاجة للتحدث إليه هلا أحضرت العنوان؟
    Sadece Onunla konuşmalıyız. Tamam? Open Subtitles علينا أن نتحدث إليه فقط .
    Onunla konuşmalıyız. Open Subtitles علينا التحدث معها. و..
    - Anıları tazeyken Onunla konuşmalıyız. Open Subtitles -نحن نحتاج أن نتحدث إليها وهي مازالت تتذكر
    Onunla konuşmalıyız. Open Subtitles علينا التحدث إليه.
    Onunla konuşmalıyız. Open Subtitles علينا التحدث إليه.
    Belki bu konu hakkında Onunla konuşmalıyız. Open Subtitles ربما ينبغي لنا أن نتحدث معه حول هذا الموضوع.
    Emin olmadan söyleyemeyiz ama kesinlikle Onunla konuşmalıyız. Open Subtitles لا يمكننا الجزم لكن يجب أن نتحدث معه بالتأكيد
    Elindekiyle ilgili Onunla konuşmalıyız. Open Subtitles لأمننا . نحن نريد أن نتحدث معه بشأن هذا الشخص.
    Belki de biz Onunla konuşmalıyız. Open Subtitles لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَتكلّمَ معها.
    Onunla konuşmalıyız. Open Subtitles يجب ان نتحدث معه
    -Şimdi Onunla konuşmalıyız. -O şimdi Mumbai de değil. Open Subtitles نريد ان نتحدث معها الان انها ليست فى مومباى الان -
    Onunla konuşmalıyız. Open Subtitles أرغب في ترتيب موعد للتحدث إليه
    Sadece Onunla konuşmalıyız. Open Subtitles علينا أن نتحدث إليه فقط .
    Onunla konuşmalıyız. Open Subtitles علينا التحدث معها
    Gidip Onunla konuşmalıyız. Open Subtitles يجب أن نتحدث إليها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus