"onunla ne yapacağımı" - Traduction Turc en Arabe

• ماذا أفعل بها
• ماذا أفعل معه
• ماذا أفعل به
• أسأعرف ما سأفعلُه بها
• ماذا أفعل معها
• ماذا افعل معه

Ama sorun şu ki araba orada duruyor ve Onunla ne yapacağımı bilmem gerekiyor.
لكن الأمر هو أن السيارة تحجز مكان هناك وأريد أن اعرف ماذا أفعل بها

Onunla ne yapacağımı bilmem. Yemin ederim.
لا أعلم ماذا أفعل بها . أقسم بالله

Onunla ne yapacağımı bilmiyorum.
أنا لا أَعرف ماذا أفعل معه

Daha önce hiç sezgim olmamıştı. Onunla ne yapacağımı bilemedim.
لم يكن لدي تلميح من قبل يارجل لم أعرف ماذا أفعل به

Önce Onunla ne yapacağımı bilemezdim.
في أول أنا لا أعرف ماذا أفعل معها.

Onunla ne yapacağımı bilmiyorum.
لا أعلم ماذا افعل معه

Onunla ne yapacağımı bilemiyordum.
لم أعلم ماذا أفعل بها

Onunla ne yapacağımı bile bilmiyorum.
لا أعرفُ حتى ماذا أفعل بها

- Ben. Ama Onunla ne yapacağımı bilmiyorum.
-أنا، ولكن لا أعرف ماذا أفعل بها

Ben Onunla ne yapacağımı bilmiyorum.
لا أفهم ماذا أفعل معه.

Ama Onunla ne yapacağımı bilmiyordum.
لكن لم أكن أعرف ماذا أفعل معه

Damon'ı anlayamıyorum. Artık Onunla ne yapacağımı bilemiyorum.
{\pos(190,220)}،)إنّي حائر حيال (دايمُن لم أعُد أعلم ماذا أفعل معه.

Onunla ne yapacağımı bilmiyorum.
لا أعرف ماذا أفعل به.

Aynı zamanda Onunla ne yapacağımı da bilmiyorum.
-أنا لا أعرف ماذا أفعل به

Onunla ne yapacağımı bilemiyorum.
أنا لا أعرف ماذا أفعل معها