"onunla tanışmanı" - Traduction Turc en Arabe

• أنْ تقابليه
• أن تقابله
• أن تقابلها
• أن تقابليه
• تقابليه لم

Düğün hazırlıkları yaptığımız yok, Belle. Sadece onunla tanışmanı istiyorum.
إنّي لا أرتّب لزفاف يا (بِل) وإنّما أريدك ببساطة أنْ تقابليه

Senin de onunla tanışmanı istiyorum, Ingrid.
-أريدك أنْ تقابليه أيضاً يا (إنغريد )

Daha sonra yeni bir tüccar uğrayacak. onunla tanışmanı istiyorum.
لدي تاجر جديد سيأتي لاحقا وأريدك أن تقابله.

Ama çok iyi bir adam. onunla tanışmanı çok isterim.
لكنه رجل لطيف , و أحب أن تقابله

- Ben sadece yalnız olmadığımızı bilmen için onunla tanışmanı istedim.
اردتك أن تقابلها فقط لتعلم أنك لست وحدك هنا

Bu yüzden evlenmeden önce onunla tanışmanı istedim.
لهذا أردتك أن تقابلها قبل أن نتزوج

Büyükanne, onunla tanışmanı isterdim. O aradığında hiç burada olmuyorsun.
أتمنى أن تقابليه لم تتواجدى أبدا عندما يقوم بزيارتنا

onunla tanışmanı istiyorum. Cuma günü yemeğe gelebilir misin, 7 gibi?
أريدك أن تقابليه هل يمكنك المجيء على العشاء يوم الجمعة حوالي 7 تقريباً ؟

onunla tanışmanı istemiyorum.
لا أريدك أن تقابله

- onunla tanışmanı istiyorum.
ــ أريدك أن تقابله

onunla tanışmanı istiyorum.
وأردت أن تقابله

Kız arkadaşımı getirdim, onunla tanışmanı gerçekten çok istiyorum.
-لقد أحضرتُ صديقتي و أنا أودُّ أن تقابلها بشدةٍ.

Hala onunla tanışmanı çok istiyorum.
ما زال من اللطيف بالنسبة لي أن تقابلها.

onunla tanışmanı istiyorum.
أريدك أن تقابلها

- Keşke oğlumu görebilsen. onunla tanışmanı istiyorum. - Hayır.
ـ أتمنى أن تقابليه ـ لا يمكنني

onunla tanışmanı istiyorum.
أريدك أن تقابليه