| Birlikte, Okul'un onurunu geri kazandıracağız Naevia'ya da kavuşacaksın. | Open Subtitles | ..سوية سنستعيد شرف هذا اللودس ونستعيد (نايفيا) إلى ذراعيك |
| Birlikte, Okul'un onurunu geri kazandıracağız Naevia'ya da kavuşacaksın. | Open Subtitles | ..سوية سنستعيد شرف هذا اللودس ونستعيد (نايفيا) إلى ذراعيك |
| Mücadele ettin, acı çektin ama her daim kendi yolunu takip ettin ve onurunu geri kazandın. | Open Subtitles | و لكنك دائماً اتبعت دربك الخاص لقد استعدت شرفك |
| Buna ihtiyacı yok Zuko. Bugün kendi onurunu geri aldın. | Open Subtitles | ( أبي لا يحتاج إلى ذلك يا ( زوكو فاليوم قد استعدت شرفك بنفسك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 