"onyıllarca" - Traduction Turc en Arabe

• لعقود

Parazit vücudumuzda günlerce, haftalarca aylarca, yıllarca hatta onyıllarca hiç farkedilmeden saklanabilir.
وقد يختبئ الطفيلي في جسم الإنسان من دون اكتشافه ومن دون علمنا لأيامٍ أو أسابيع أو شهورٍ أو سنواتٍ أو حتى لعقود

Sıfır noktasının etrafındaki birkaç mil karelik alan onyıllarca radyasyonlu olacak, ama zaten çölden yemek veya önemli bir kaynak çıkmıyor.
الاميال المحيطة بالمنطقة ستكون مشعة لعقود قادمة ولكننا لا نحصل على اي طعام او موارد من الصحراء على اي حال

Onlar... onyıllarca insanların yüreklerinde yer eden karakterler yaratıyorlar.
أنها... خلق شخصيات أن يأخذ الناس إلى من قلوب لعقود.

Davut Saul'un ordusuna katıdı ve onyıllarca Filistliler ile savatı.
(داود) انضم لجيش (شاول) و حارب الفلسطينيين لعقود