"ophelia" - Traduction Turc en Arabe

• أوفيليا
• اوفيليا

Ophelia, sanat tarihi ve dans konularında çift anadal yapıyor.
إلى أفعال أوفيليا على مرتبة الشرف المشتركة. تاريخ الفن والرقص.

Liam, Ophelia yüzünden çok önemli bir toplantıyı kaçırdı bugün.
غاب عن ليام لقاء مهم جدا صباح اليوم بسبب أوفيليا.

Ancak işte tam o sıralarda bu iki kişiyle tanıştım: Ophelia Dahl ve Paul Farmer.
ثم في ذلك الوقت، تعرفت على هذين الشخصين أوفيليا داهل وبول فارمر

Sevgili Ophelia Bay Tetedepiaf için hızlandırılmış görgü eğitimi oldukça yararlı olacaktır.
عزيزتي اوفيليا أعتقد أن السيد تيديبياف سيكون مفيداً للغاية إذا تعلم الاتيكيت

Ophelia,Dilerim hamletin çılgınlığının... kaynağı senin tatlı güzelliklerin olsun, belki böylelikle senin erdemlerin onu yine eski haline getirir... ve ikinizede hayırlı olur son.
اوفيليا اتمنى ان يكون جمالك يتناسب مع وحشية هملت آمل ان تجلب فضائلك طرقه الطيبة ثانية

Ophelia'ya karşı özellikle acımasız. Prensin, dengesiz tavırlarıyla delirttiği talihsiz sevgilisi.
إنه يقسو على أوفيليا بوجه الخصوص حبّه المحكوم بالفشل والتي دفعها سلوك الأمير الضال إلى الجنون

Willy Sutton hırsızdı. Hitler deliydi. Ophelia hırsız değildi.
ويلي ساتن كان محتال, هتلر كان مجنون, أوفيليا لم تكن محتالة.

Boğulan Ophelia, ya da birileri ölüyor işte...
إنها أوفيليا تغرق أو إنسان يحتضر علي أية حال

Ophelia'ya sürpriz bir ziyarette bulunabiliriz.
أفترض أنه علينا أن نقوم بزيارة مفاجئة إلى أوفيليا

Dört Numara, Ophelia bulundu; ayrıca uyanmıştı.
وجدنا جثمان الرقم أربعة , أوفيليا و لقد أصبحت كائنا مستيقظا أيضا

Ophelia'ya süpriz bir ziyaret yapabiliriz.
أفترض أنه علينا أن نقوم بزيارة مفاجئة إلى أوفيليا

Robert hakkındaki kibar düşüncelerini takdir ediyorum Ophelia.
أنا أقدر كلماتك الرقيقة عن روبرت، أوفيليا. انا افعل.

Ophelia Ted'e ulaşabilir, Ted de bana.
أوفيليا لديه حق الوصول إلى تيد لديه حق الوصول إلى لي.

Kafan yorgun olduğunda anlayabiliyorum, özellikle Ophelia hakkında.
استطيع ان اقول عندما كنت في حاجة للخروج من رأسك، وخاصة حول أوفيليا.

Bazen bu gözden kaçırmalar kasıtlı görmezlikler yüzünden oluşuyor– örneğin Ophelia'nın babası, Hamlet'in endişe verici hareketlerine aşk sarhoşluğu deyip geçtiğinde.
أحياناً تحدث هذه الإغفالات عن عمد كصرف والد أوفيليا النظر عن أفعال هاملت التي لا تُنبئ بخير وردّها إلى ولع هاملت بمحبوبته.

Canım Ophelia, beceriksizim şiir yazmakta. İçimdekini kalıba dökme sanatım yok.
اى اوفيليا العزيزة ,اما اعجزني عن نظم الاشعار اذ ليس من الفن ما ينظم همومي وانيني

Ophelia bize kalmaya geldiğinde tereddüde düşmüştüm.
عندما دعتنا اوفيليا إلى البقاء ترددت في البداية

Sevgili Ophelia, korkarım ki bu davranışlar hiç yakışmıyor sana.
عزيزتي اوفيليا أخشى أنه ليس تصرفاً لائقاً منك 00: 59: 44,165

Sevgili Ophelia, Bay Tetedepiaf'ın görgü bakımından hızlandırılmış bir ders alması gerektiğini düşünüyorum.
عزيزتي اوفيليا أعتقد أن السيد تيديبياف سيكون مفيداً للغاية إذا تعلم الاتيكيت

Ophelia bize kalmaya geldiğinde, biraz tereddüt ettim.
عندما دعتنا اوفيليا إلى البقاء ترددت في البداية

Sevgili Ophelia, bu hiç hoş bir davranış olmadı.
عزيزتي اوفيليا أخشى أنه ليس تصرفاً لائقاً منك