"orada buluş" - Traduction Turc en Arabe

    • قابلني عند
        
    • قابليني هناك
        
    • قابلنا هناك
        
    • قابلني هناك
        
    • لاقيني هناك
        
    - Gece yarısı benimle orada buluş, bu gece. Open Subtitles قابلني عند منتصف الليل , اليوم هذا مستحيل
    Benimle yarım saat içinde nehrin orada buluş. Open Subtitles قابلني عند النهر بعد نصف الساعة
    Benimle bu gece orada buluş ay kuzeyde yükseldiği zaman. Open Subtitles . قابليني هناك الليلة . عندما يكون القمر بالسماء الغربية
    Kağıt Fener'e gidiyorum, benimle orada buluş. Open Subtitles أنا سأذهب الى الفانوس الورقي إذا وصلتك الرسالة, قابليني هناك
    Sana adresi yollarım. Bizimle orada buluş. Open Subtitles سأرسل لك العنوان قابلنا هناك
    Benimle orada buluş ve yemin ederim senden başka bir şey istemeyeceğim. Open Subtitles فقط قابلني هناك و أوعدك بأن لا أطلب منك أي شيء مجدداً.
    Atımı al ve benimle orada buluş. Open Subtitles اخرج حصاني من الاسطبل و لاقيني هناك.
    Benimle yarım saat içinde nehrin orada buluş. Open Subtitles قابلني عند النهر بعد نصف الساعة
    Benimle seraların orada buluş tamam mı? Open Subtitles حسنا قابلني عند البيت الأخضر مفهوم؟
    Adamlarını al ve benimle Jimmy'nin orada buluş. Open Subtitles قابلني عند جيمي مع الشباب لاحقا
    - Benimle orada buluş. - Entel dostumuzu da yanımda getireyim mi? Open Subtitles قابليني هناك هل احضر صديقنا كريه الرائحة ؟
    Tamam, ben de yoldayım. Tamam, benimle orada buluş. Open Subtitles ـ حسناً أنا في طريقي ـ حسناً قابليني هناك
    Ailenin iyiliği için, benimle yarım saat sonra orada buluş. Open Subtitles من أجل مصلحة عائلتـُـكِ قابليني هناك بعد نصف ساعة من الآن
    Benimle beş dakika sonra orada buluş. Çok önemli. Open Subtitles قابليني هناك بعد خمس دقائق الأمر مهم
    Vagon...şafakta.Benimle orada buluş. Open Subtitles أنتظرك عند العربة فجراً قابليني هناك
    - Evet. - Tamam bizimle orada buluş. Open Subtitles أجل - حسناً، قابلنا هناك -
    Bizimle orada buluş. Open Subtitles قابلنا هناك
    Sonra da benimle orada buluş. İkimizin de arabaya ihtiyacı olacak. Open Subtitles ثم قابلني هناك سنحتاج كلا السيارتين
    Benimle suyun orada buluş. Open Subtitles حسناً .. قابلني هناك عند النهر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus