"orada değildik" - Traduction Turc en Arabe

• لم نكن هناك

Biz orada değildik,o yüzden pek birşey bilmiyoruz.
حسناً ، نحن لم نكن هناك لذا لا نعلم شيئاً

O kulüpte neler yaşandı bilmiyoruz. Biz orada değildik ki.
الآن, لا نعلم ما حدث بالملهى لم نكن هناك

Yani, onu görmedik, ama orada olmadığı için değil biz orada değildik.
انا اقصد انا لم نره في تلك الليلة لاكن ليس لكونه لم يكن هناك لكوننا لم نكن هناك

Hiç birinde bile orada değildik.
بإحدى المرات على الأقل لم نكن هناك بالفعل

Demek istediğim, bugün kendimiz için orada değildik.
-و أقصد, تعلمين نحن لم نكن هناك من أجلنا اليوم

orada değildik,o yüzden birşey bilmiyoruz.
لم نكن هناك لذا حقاً لا نعلم شيئاً

- orada değildik. - Anlamadım.
لم نكن هناك لا أفهم

Başlangıçta orada değildik.
لم نكن هناك في البداية

Artık öldü diyebiliriz ve onu kurtarmak için orada değildik.
ونحن لم نكن هناك لننقذه

Annesi ve ben onun için orada değildik.
والدنه و انا لم نكن هناك بقربه .

- orada değildik. - Tamam, biliyor musunuz?
نحن لم نكن هناك - حسناً، اتعرف ماذا؟

orada değildik ki. Biz Glantieres'deydik.
.لم نكن هناك .(لقد كنا في (جلانتير

Bulamazlar çünkü aslında hiç orada değildik.
لأننا... لم نكن هناك أبداً.

orada değildik.
لم نكن هناك