| orada dikiliyorsun "Kim, ben mi?" sorularınla yüzündeki ifadeyle! | Open Subtitles | ... وكل ذاك الوقت ... تقف هناك .... وهذة النظرة من؟ |
| Şimdi konuşmana ihtiyacım olduğunda da dilsiz gibi orada dikiliyorsun. | Open Subtitles | والان عندما أريدك أن تتحدث, أنت تقف هناك كالأبكم - أعلم.. أنا - |
| Ne kadar zamandır orada dikiliyorsun? | Open Subtitles | منذ متى و أنت تقف هناك ؟ |
| O zaman neden orada dikiliyorsun? | Open Subtitles | حسنًا، لمَّ تقف هنا إذًا؟ |
| Her zaman orada dikiliyorsun. | Open Subtitles | دائما تقفين هنا |
| Neden orada dikiliyorsun? | Open Subtitles | لماذا تقفين هناك وحسب؟ |
| Ne diye orada dikiliyorsun? | Open Subtitles | لماذا تقف هناك ؟ |
| Şimdi orada dikiliyorsun.. | Open Subtitles | إنك تقف هناك الآن. |
| Neden orada dikiliyorsun? | Open Subtitles | لماذا تقف هناك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 