"orada kimse var" - Traduction Turc en Arabe

    • هناك أحد
        
    • من أحد هنا
        
    • يوجد أحد هنا
        
    • من أحد هناك
        
    • يوجد أحد هناك
        
    • من أحدٍ هناك
        
    • من احد هنا
        
    • من أحدٍ هنا
        
    • أي شخص هناك
        
    • هناك احد بالخارج
        
    • يوجد احد هنا
        
    • يوجد أحد بالخارج
        
    • يوجد أحداً هناك
        
    • يوجد اي شخص هنا
        
    • يسمعنا أحد
        
    Benim burada olmamam gerekiyor. Hey, Orada kimse var mı? Open Subtitles لا يُفترض بي أن أكون هنا هل هناك أحد خارجاً؟
    Merhaba? Orada kimse var mı, lütfen? Elimde bir şey yok. Open Subtitles مرحباً؟ هل هناك أحد ما بالخارج، ارجوك؟ ليس لدي شيء
    Orada kimse var mı? Kimse yok mu? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    Mayday, Mayday. Orada kimse var mı ? Yardıma ihtiyacımız var. Open Subtitles نداء إستغاثة هل يوجد أحد هنا نحتاج مساعدة ..
    Orada kimse var mı? Open Subtitles هل من أحد هناك ؟
    Orada kimse var mı? Open Subtitles هل يوجد أحد هناك ؟
    Orada kimse var mı? Open Subtitles هل من أحدٍ هناك ؟
    Yardıma ihtiyacımız var. Orada kimse var mı? Open Subtitles نحتاج إلى المساعدة هل هناك أحد ما ؟
    - Orada kimse var mı? - Nefes alamıyorlar. Open Subtitles هل هناك أحد هناك؟ لا يمكنهم التنفس
    Orada kimse var mı? Open Subtitles هل هناك أحد ما؟
    Orada kimse var mı? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    Orada kimse var mı? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    Orada kimse var mı? Open Subtitles مرحبا , هل يوجد أحد هنا ؟
    Orada kimse var mı? Open Subtitles ؟ هل يوجد أحد هنا ؟
    Orada kimse var mı? Tamam. Open Subtitles هل من أحد هناك ؟
    Alo. Orada kimse var mı? Kımıldama. Open Subtitles إنظر، هل من أحد هناك !
    Orada kimse var mı? Cevap verin! Open Subtitles هل يوجد أحد هناك أجب
    Merhaba. - Orada kimse var mı? Open Subtitles مرحباً هل من احد هنا ؟
    Orada kimse var mı? Open Subtitles هل من أحدٍ هنا ؟
    Burası pod 197...saldırı altındayız Orada kimse var mı? Open Subtitles كبسولة النجاة 197نحن نتعرض للهجوم هل هناك احد بالخارج ؟
    Orada kimse var mı? Open Subtitles هل يوجد احد هنا
    Hey, Orada kimse var mı? Open Subtitles هَلْ يوجد أحداً هناك ؟
    Orada kimse var mı? Open Subtitles هل يوجد اي شخص هنا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus