"orada kimseyi" - Traduction Turc en Arabe

• بالواقع بأحد هناك
• أحد هناك

- Öyle ise orada kimseyi görmedin?
اذاً لم تشعري بالواقع بأحد هناك ؟

orada kimseyi işe almayacaktım. Zaten altı çalışanım var.
لم أكن سأوظف أي أحد هناك ستة أشخاص يعملون لحسابي

Zaten olay üzerinde çalışıyoruz. Ama orada kimseyi bulamadık.
لقد حققنا في الأمر , لكن لم يكن هناك أحد هناك

Ama orada kimseyi tanımıyor olacağım.
ولكن لا أعرف أحد هناك

İyi de orada kimseyi tanımıyorum.
لكن... لكن لا أعرف أيّ أحد هناك

orada kimseyi incitemem.
لا أستطيع إيذاء أحد هناك

Pete, orada kimseyi istemiyorum, ben seni ararım.
(بيت)، لا أريد تواجد أحد هناك لذا سأتصل بك...