"orada mı" - Traduction Turc en Arabe

    • هل هو هناك
        
    • هل هي هناك
        
    • هل هو موجود
        
    • هل هو هنا
        
    • هل هي هنا
        
    • هل وصل
        
    • أهي هناك
        
    • أهو موجود
        
    • هل هي موجودة
        
    • أهناك حيث
        
    • أهنالك حيث
        
    • موجودة هناك
        
    • هل هو بالداخل
        
    • هل هي عندك
        
    • هناك حيث
        
    - Orada mı şu anda? Open Subtitles هل هو هناك ، في مدينة " كنساس " ؟
    Şimdi Orada mı? Open Subtitles هل هو هناك الآن ؟
    - Her neyse. - Şimdi Orada mı? - Sonra gidecek. Open Subtitles هل هي هناك الآن , لاحقا لقد ذهبت الآن إلى حفلة الشاي بمناسبة عيد ميلادها
    Özel Ajan Pochee, benden bir şey yapmamı istemişti. Orada mı, görüşebilir miyim? Open Subtitles لقد طلب مني العميل بوتشي إنجاز شئ له، هل هو موجود دعني أكلمه
    - Adel. - Orada mı? Open Subtitles عادل هل هو هنا ؟
    Onu aramıştım ama acaba Orada mı? Open Subtitles انا اتصل ب بيث هل هي هنا
    - Sonra görüşürüz. - Stephen, Geoff Orada mı? Open Subtitles إلى اللقاء - ستيفن، هل وصل جيف؟
    Orada mı şimdi? Open Subtitles أهي هناك الآن؟
    - Şu anda Orada mı? Open Subtitles هل هو هناك الآن؟
    Orada mı? Elbette orada. Open Subtitles هل هو هناك بالطبع هو هناك
    Orada mı? Open Subtitles نعم ، هل هو هناك ؟
    Şu kibar kadın Orada mı? Open Subtitles تلك المرأة الطيبة هل هي هناك ؟
    Annen Orada mı, onunla konuşabilir miyim? Open Subtitles هل هي هناك ؟ هل أستطيع التحدث اليها؟
    Merhaba, ben Helen. Orada mı? Open Subtitles هاى أنا هيلين هل هو موجود ؟
    Merhaba, ben Helen. Orada mı? Open Subtitles هاى أنا هيلين هل هو موجود ؟
    Orada mı? Harika, onu ver. Open Subtitles هل هو هنا رائع
    Orada mı? Open Subtitles هل هو هنا ؟
    Gerçekten Orada mı? Open Subtitles هل هي هنا فعلاً؟
    Benim Trey. Babam Orada mı? Open Subtitles إنه تري هل وصل أبي؟
    Orada mı? Open Subtitles أهي هناك ؟
    O küçük elleriyle Orada mı? Open Subtitles أهو موجود بيديه الصغيرتين؟
    O Orada mı? Open Subtitles هل هي موجودة هناك؟
    Orada mı tanıştınız? - Hayır. Open Subtitles أهناك حيث قابلتيه ؟
    CIP aleti Orada mı? Open Subtitles أهنالك حيث جهاز التحكم بمعالجة تداخل القنوات؟
    Bak, Orada mı, değil mi? Open Subtitles اسمعى، أهى موجودة هناك أم لا؟
    O Orada mı? Open Subtitles هل هو بالداخل هناك؟
    - Evet, öyle. - Orada mı? Open Subtitles نعم فعلت - هل هي عندك ؟
    Bu zamana kadar parasını Orada mı tutuyormuş? Open Subtitles إذاً هناك حيث كان يحتفظ بماله طوال الوقت؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus