"orada olacaklar" - Traduction Turc en Arabe

• سيكونون هناك
• سيكونان هناك
• سيكونوا متواجدين
• سيكونا هناك

Bağışçıların kim olduklarını sormak zorunda değilsin. Çünkü hepsi mücevherlerini takmış, orada olacaklar.
ليس عليكِ السؤال عمّن يكون المُتبرّعين، لأنّهم سيكونون هناك جميعهم، مُرتدين مجوهراتهم.

Nükleeri kaçıranlar da orada olacaklar.
العصابة التي اختطفت المقطورة سيكونون هناك

Şu anda oraya gidiyorlar, sen döndüğünde orada olacaklar.
هم ذاهبون إلى هناك الآن سيكونون هناك عندما تعود

Carole ve Burt orada olacaklar ve onları üzmek istemiyorum.
كارول و بيرت سيكونان هناك ولا أريد إزعاجهما

Başbakan ve senatör orada olacaklar.
رئيس الوزراء والسيناتور سيكونان هناك

Bu işi sağ salim atlatmak için gereken asillik konusunda yardımcı olacaklar ve başarısız olursak, destek için orada olacaklar.
سيمنحوننا المرتبة الملكية التي سنحتاجها في موقف كهذا ولو فشلنا، سيكونوا متواجدين لللجوء إليهم والدعم.

Başbakan ve Senatör, ikiside orada olacaklar.
رئيس الوزراء والسيناتور كلاهما سيكونا هناك

Adamlarım orada olacaklar. Onlarla anahtarları değiştirirsiniz.
رجالى سيكونون هناك تنقل مفاتيح لهم

Ve Frost'un adamları üstüne atlamak için orada olacaklar.
ورجال فروست سيكونون هناك ليهاجموا.

Tamam, Castle ve ekibi en kısa sürede orada olacaklar.
كاسل) وفريقه سيكونون هناك بأسرع ما يمكن)

Ching hükümdarının suikastçileri orada olacaklar. Liderleri kim?
سمعتُ أن بلاط (تشينغ) القتلة سيكونون هناك

Max ve Alec, ikisi de orada olacaklar.
. إن (ماكس) و (آليك) سيكونون هناك

orada olacaklar.
سيكونون هناك.

orada olacaklar.
سيكونون هناك

Biraz ertelemişler ama sabah orada olacaklar, bu yüzden...
تأخرا قليلاً ولكنهما سيكونان هناك في الصباح لذا...

Birkaç saniyeye orada olacaklar.
سيكونان هناك خلال أيّ لحظة

Tanya ve Michelle'in ikisi de orada olacaklar.
(تانيا) و(ميشال) سيكونان هناك.

Scott ve Kira orada olacaklar.
(سكوت) و(كيرا) سيكونان هناك.

Seninle bir görüşme ayarladıklarında orada olacaklar.
سيكونا هناك عندما يعقدان لقاء معك