Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"orada olmam gerek" - Traduction Turc en Arabe
-
يجب أن أكون هناك
| Beni çağırıyor. Orada olmam gerek! | Open Subtitles | إنه يناديني يجب أن أكون هناك |
| Orada olmam gerek. | Open Subtitles | يجب.. أن أكون هناك |
| Orada olmam gerek. | Open Subtitles | يجب أن أكون هناك. |
| Evet, ama Orada olmam gerek. | Open Subtitles | طبعا، لكن يجب أن أكون هناك |
| Ama Orada olmam gerek. | Open Subtitles | -ولكن يجب أن أكون هناك |