orada yoktu ama kapıcı aynı apartmanda çalışan Dr. Greer'i tabloyu çöpten çıkarırken gördüğünü söyledi. | Open Subtitles | لم تكن هناك لكن أحدهم أخبرني أنه رأى د.جرير الطبيب البيطري الذي يعمل في المبنى |
Ama bu kez orada yoktu. Söylenti bir paniğe dönüşmüş. | Open Subtitles | لكنها لم تكن هناك وأصبحت الشائعة حالة من الهلع |
Ne olduğunu anlamak için gittim ama orada yoktu. | Open Subtitles | لقد دخلت إلى هناك لأرى ماذا . يحدث و هي لم تكن هناك |
Evet, istasyona götürmek için moteline gittim. orada yoktu. | Open Subtitles | أجل، لقد ذهبتُ للفندق لكي أصطحبهُ للمحطة، و لكنه لم يكن هناك. |
Yataktan çıkarmak için evine gittim ama orada yoktu. | Open Subtitles | ذهبتُ إلى منزل لإخراجه من السرير، لكنه لم يكن هناك. |
Bir sonraki zorluk, alana baktığımızda şehrin gerçekten gelişen bir bölgesinde resimde gördüğünüz birçok bina orada yoktu. | TED | فكان التحدي التالي عندما تفقدنا موقع البناء وهو في منطقة حقاً متنامية في المدينة حيث معظم هذه المباني التي تراها في الصورة، لم تكن هناك. |
Sabah orada yoktu. Gittiğini anlamadım. | Open Subtitles | لم تكن هناك فى الصباح ولا أعرف أين ذهبت |
Onu görmedim. Acildeydim, orada yoktu. | Open Subtitles | وكنت في المصعد، وهي لم تكن هناك. |
Hayır, Kim'in dairesine gittim. orada yoktu. | Open Subtitles | كلّا، لقد ذهبت إلى شقة (كيم) ولكنها لم تكن هناك |
Ama orada yoktu. | Open Subtitles | لكنها لم تكن هناك |
Eğlenceli sesler çıkardım ama eğlenceli değildi çünkü biricik Sue'm orada yoktu. | Open Subtitles | قد يبدو أني إستمتعت ولكني لم أفعل لأني عزيزتي (سو) لم تكن هناك |
- Hayır, orada yoktu. | Open Subtitles | كلا، لم تكن هناك |
Gittiğimde orada yoktu. | Open Subtitles | انها لم تكن هناك. |
orada yoktu, ama görmeye gittik. | Open Subtitles | لكنه لم يكن هناك ، ولكن ذهبنا لرؤيته. |