Orasını merak etmeyin. Donarsa malzemelerinizi arabayla gönderirim. | Open Subtitles | . لا تقلق بشأن ذلك إذا تجمد النهر ، سأرسلها لكم برياً |
Orasını bilemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ بشأن ذلك كيف كَان سباق السلاحف؟ |
Orasını bilmem ama birinin bir şeyler yapması gerekiyordu. | Open Subtitles | لا أعرف بشأن ذلك لكن كان على أحد أن يقومَ بشيء ما |
Evet, Orasını hatırlıyorum. | Open Subtitles | أجل، أذكر تلك الجزئيّة |
Orasını bilemem. | Open Subtitles | لا تعرف جمال ذلك حتى تشاهده |
Orasını bilemem. Kız kardeşini işe aldın. | Open Subtitles | لا أعلم بشأن ذلك ، لقد قمت بتوظيف أختك |
Midnight Madness'te Orasını göreceğiz. | Open Subtitles | سنرى بشأن ذلك في جنون منتصف الليل. |
Orasını bilemem ama havalar ısındı. | Open Subtitles | لا أعلم بشأن ذلك ولكنه كان دافئاً |
Orasını bilemem ama havalar ısındı. | Open Subtitles | لا أعلم بشأن ذلك ولكنه كان دافئاً |
Ona "Sen Orasını düşünme, | TED | وقلت له: "لا تقلق بشأن ذلك الجزء. |
Ah, Orasını bilemem. | Open Subtitles | ... .. أنــا لا أعلـم بشأن ذلك |
Orasını merak etme, Nick. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن ذلك يا نـك |
Orasını ben düşünürüm. | Open Subtitles | دعني أقلق بشأن ذلك |
Sen Orasını düşünme. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن ذلك. |
Orasını göreceğiz! | Open Subtitles | حسنا ، حسنا ، سنرى بشأن ذلك |
Orasını pek bilmiyorum. | Open Subtitles | لا اعلم بشأن ذلك |
Orasını biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم بشأن ذلك المكان ؟ |
Orasını bilemem. | Open Subtitles | . لاأعلم بشأن ذلك |
Evet, Orasını hatırlıyorum. | Open Subtitles | أجل، أذكر تلك الجزئيّة |
Evet, uydurdum Orasını. | Open Subtitles | -أجل، اختلقت الجزئيّة الأخرى . |
Orasını bilemem. | Open Subtitles | لا تعرف جمال ذلك حتى تشاهده |