Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"oraya geliyoruz" - Traduction Turc en Arabe
-
سنصل إلى هناك
-
سنكون هناك
| Oraya geliyoruz. | Open Subtitles | سنصل إلى هناك. |
| Evet Oraya geliyoruz. | Open Subtitles | سنصل إلى هناك ! |
| Tamam, hemen Oraya geliyoruz. | Open Subtitles | حسنا، سنكون هناك في أقرب وقت ممكن. |
| Hemen Oraya geliyoruz. | Open Subtitles | سنكون هناك خلال دقيقة |
| Derhâl Oraya geliyoruz. | Open Subtitles | سنكون هناك حالاً. |
| Güzel, Oraya geliyoruz. | Open Subtitles | عظيم سنكون هناك على الفور |