Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"oraya gidebilir miyiz" - Traduction Turc en Arabe
-
نستطيع الذهاب إلى هناك
-
هل يمكننا الذهاب
| Tanrım, Oraya gidebilir miyiz? | Open Subtitles | يـا إلهي، هل يمكننا الذهاب إلى هناك؟ |
| - Bu gece mi? - Oraya gidebilir miyiz? | Open Subtitles | ـ الليلة ـ هل يمكننا الذهاب إلى هناك؟ |
| Oraya gidebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا الذهاب إليهم ؟ |
| Hayır. Şimdi Oraya gidebilir miyiz? | Open Subtitles | كلا - هل يمكننا الذهاب الآن؟ |