"oraya giderim" - Traduction Turc en Arabe

• أذهب هناك
• أذهب إلى هناك
• اذهب حيث

Her yıl oraya giderim çalışma sahamın bir haritasını çıkarırım.
وكل عام أذهب هناك وأقوم بإعداد خريطة لدراستي الميدانية.

- Tabi. Her zaman oraya giderim.
بالطبع، أنا أذهب هناك طيلة الوقت

Yılda iki kere iş için oraya giderim.
أذهب هناك مرّتين سنة بخصوص العمل.

Belki bir gün ben de oraya giderim.
من المحتمل أن أذهب إلى هناك يوماً ما

- Ben bir arkeologum. İşim neredeyse oraya giderim.
- انا عالمة اثار يا جون انا اذهب حيث يتواجد العمل

Calaveras gölü etrafında bizimkiler yaşar. Hâlâ bazen oraya giderim, suya dalmalarını izlerim.
أقربائي لديهم (بحيرة كالافيراس) فما زلت أذهب هناك أحيانا لأراهم يغوصوا

Hâlâ bazen oraya giderim.
فمازلت أذهب هناك مرات

Yalnız kalmak için sık sık oraya giderim.
غالباً ما أذهب هناك لوحدي

Ona sor. Her gün oraya giderim.
,إسأله فأنا أذهب هناك يومياً

Yalnız kalmak ve düşünmek için oraya giderim.
أذهب هناك بمفردي لتأمل

Özellikle de geceleri. Ara sıra oraya giderim.
خصوصاً في الليل, أذهب إلى هناك أحياناً.

Umarım bir gün oraya giderim.
آمل أن أذهب إلى هناك في يوم من الأيام

Her sene oraya giderim.
أحب أن أذهب إلى هناك كل سنة

Rüzgâr beni nereye götürürse, oraya giderim.
اذهب حيث يأخذني الرياح.