"oraya gitmeni" - Traduction Turc en Arabe

• تذهب هناك
• تذهب الى هناك
• إلى هناك لكنكِ
• أن تهذبين إلى هناك
• أريدك أن تدخل

Oraya gitmeni ve kendi kanunu uygulamanı istiyorum. O şerif yardımcısına yaptığın gibi, bu kaltaklara da günlerini göstermeni istiyorum.
يجب عليك ان تذهب هناك كي تضع لهم حدا كما فعلت لنائب الشريف.

Büro, senden Oraya gitmeni isteyebilir ve istersen kalabalık arkadaşlarını da gör.
الإدارة تريدك أن تذهب هناك... ولترى إن كان بإمكانك التأثير على أصدقائك في العصابة.

Hayır, hayır, hayır, atlamayın! [Ben] Oraya gitmeni istiyor.
لا , لا ,لا يا سيد هي تريدك أن تذهب هناك "جـو" إلحـق بها جـو جـو

Oraya gitmeni ve bir rapor yazmanı istiyorum.
أريد منك أن تذهب الى هناك وتقدم تقرير أولي

Çok öfkeli görünüyorsun. Oraya gitmeni istemediğimi biliyordun, ama göz göre göre gittin.
تعلمين أننى لا أريدكِ أن تهذبين إلى هناك لكنكِ ذهبتِ رغماً عن ذلك

Jack, Oraya gitmeni atıkları ve onları oraya koyanları bulup iyi bir tanıkla bana getirmeni istiyorum.
أريدك أن تدخل وتجد النفاية جدالناسالذينيضعونه هناك، وجدلي شاهد

Oraya gitmeni ve maça başlamanı istiyorum.
.أريدك أن تذهب هناك وتركل الكرة

Tarzan Oraya gitmeni istemiyor.
ترازان لا يريدك أن تذهب هناك.

Şimdi Oraya gitmeni ve...
أريدك تذهب هناك و

Oraya gitmeni söyledi.
هي قالت أنك يجب أن تذهب هناك.

- Senin Oraya gitmeni istiyor.
هي تريدك أن تذهب هناك.

Oraya gitmeni istiyor.
إنها تريدك أن تذهب هناك.

Bir an önce Oraya gitmeni istiyorum, Sougarret.
اريدك أن تذهب هناك (سوجاريت) بأسرع وقت ممكن

Oraya gitmeni istiyorum.
أنا أتحدّاك أن تذهب هناك...

Oraya gitmeni istiyorum.
أنا , ، اريدك ان تذهب الى هناك.

Kardeşlerimiz Oraya gitmeni istiyormuş.
إخواننا يريدون منك أن تذهب الى هناك.

Peki. Oraya gitmeni istiyorum.
حسناً ، أحتاجك أن تذهب الى هناك

Oraya gitmeni istemediğimi biliyordun, ama göz göre göre gittin.
تبدو غاضباً جدًا تعلمين أننى لا أريدكِ أن تهذبين إلى هناك لكنكِ ذهبتِ رغماً عن ذلك

Oraya gitmeni ve o yarasa seni kovalayana kadar bu sopayla dürtmeni istiyorum.
أريدك أن تدخل الغرفة وتنكزه بهذه العصا حتى يقوم هذا الخفاش بملاحقتك