"organizasyon var" - Traduction Turc en Arabe

• هناك منظمة

Bu son zamanlardaki zincirleme vampir olaylarının arkasında büyük ölçekli bir organizasyon var.
هناك منظمة كبيرة تعمل في الخفاء وتسببت بكل هذه الأحداث المتعلقة بمصاصي الدماء

Dünyadaki en fakir ülkelerde Childreach adında bir organizasyon var.
حول العالم في أفقر بلاد العالم هناك منظمة رائعة

Bu son zamanlardaki zincirleme vampir olaylarının arkasında büyük ölçekli bir organizasyon var.
هناك منظمة ضخمة تقف وراء حوادث مصاصي الدماء التي حدثت مؤخراً

Pekâlâ, sana söylemek zorunda kalmak istemiyordum, ama üzerinde çalıştığın yaratığa kafayı takmış olan gizli bir organizasyon var.
حسنا, لم اكن أريد إخبارك لكن, هناك منظمة سرية مهوسة بنفس المخلوق الذي تدرسه

Teşkilatta güçlü bir organizasyon var.
هناك منظمة سرية يديرها أشخاص متنفذين بالقانون

"Businesses Ending Slavery and Traficking" adında bir organizasyon var, kısa adı BEST.
هناك منظمة تدعى "شركات إنهاء العبودية و الاتجار بالبشر،" أو BEST كاختصار.

Fakat, ilk vakaların nerde görüldüğünü öğrenmek için bir yol bulan KHSBA (GPHIN) adında bir organizasyon var. Adı Küresel Halk Sağlığı Bilgi Ağı (Global Public Health Information Network)
لكن هناك منظمة كانت قادرة على إيجاد طريقة للتعرف أين تحدث أول حالة ، وتلك تسمى جبهين ( شبكة إستخبارات الصحة ) . وهي شبكة معلومات الصحة العامة العالمية.