2012 ve 2013 yıllarında, organizasyonum Libya'daki en yaygın kampanyaya liderlik yaptı. | TED | في 2012 و2013، قادت منظمتي واحدة من أكبر وأكثر الحملات انتشارا في ليبيا. |
Ayrıca bir noktada benim organizasyonum ile uğraşmak hepsinin ortak noktası ne biliyor musun? | Open Subtitles | بالإضافة الى تعاملهم مع منظمتي في مرحلة ما هل تعرف ما الذي يشتركون فيه جميعاً ؟ |
Kar amacı gütmeyen organizasyonum, Diva Kampı'nda Afrika kökenli kızların kadınlığa geçiş yolculuğunda onlara yardımcı olabilmek için sürekli bu tip konuşmalar yaparız. | TED | في مخيم ديفا، منظمتي الغير ربحية، نجري مثل هذه المحادثات باستمرار لمساعدة الفتيات من أصول افريقية، الإستعداد للإنتقال من عالم الطفولة إلى حياة النساء. |
organizasyonum yeniden yapılandırılıyor. | Open Subtitles | منظمتي كانت تمرّ بعملية إعادة هيكلة. |
Bu ilişki, organizasyonum için önemli. | Open Subtitles | هذه الشراكة هامة جداَ لمنظمتي |
Benim organizasyonum CIA. | Open Subtitles | منظمتي هى وكالة الإستخبارات المركزية |
organizasyonum Cheddar'a çoktan vardı. | Open Subtitles | منظمتي قد وصلت إلى تشيدر |
Benim organizasyonum sadece bu kadarını garanti edebilir. | Open Subtitles | و هو كل ما ستضمنه لك منظمتي. |
- Evet, benim organizasyonum. | Open Subtitles | ـ أجل، هذه منظمتي |
organizasyonum Koshmar'da karaborsa ürünlerini yönetiyor. | Open Subtitles | منظمتي تدير سوقاً سوداء للسلع داخل (كوشمار) |
Bilmiyorum, ama bu benim organizasyonum için oldukça kötü oldu. | Open Subtitles | ولكن ذلك شيء مسيء لمنظمتي |