"organizatörü" - Traduction Turc en Arabe

• منظمة
• مخطط
• مخططة
• منظم
• مروج
• المنظم
• منسق
• متعهدة
• مخطّطِ
• مدبر
• الأعراس
• المروجين

Nasıl bir düğün organizatörü olduğun hakkında hiç bir fikrim yok Mary.
وليست لدى أدنى فكرة عن كيف أصبحت منظمة زفاف يا مارى.

Delhideki en iyi düğün organizatörü olmak istiyorum ... hayır ...
أريد أن أكون أفضل منظمة أعراس في دلهي ... لا ...

Ama adını vermeyeceğim bir düğün organizatörü katılımcılardan bazılarının uyuya kalacağından korktu.
لكن مخطط زواج شاب سيبقى أسمه مجهولاً كان خائفاً أن ينام بعض الحضور

Şimdi nereden bulacağım New York'ta gey bir düğün organizatörü?
اين سوف اجد مخططة زفاف اخرى شاذة فى نيويورك الان؟

Ancak bir hafta sonra, etkinliğin organizatörü geri gelmemi istedi ve o adamın tam evinin önünde bir duvar olduğunu söyledi.
ولكن في وقت لاحق في الأسبوع، منظم الحدث طلب مني أن أعود، وقال لي أن هناك جدار أمام منزل هذا الرجل مباشرة.

Ben Jon Anik ve yanımda milyarder dövüş organizatörü JJ Riley var.
جون أنك, مع مروج القتال الملياردير جاي جاي رايلي,

Ama protestoların asıl beyni ve organizatörü Safar'mış.
فقط .. كان صفر العقل الحقيقي و المنظم خلف الأحتجاجات

Düğün organizatörü çağırıp her şey güzel olsun istedim.
مثال, بأني أريد أن أدعو منسق حفلات الزفاف ...ليجعل كل شيء

- Böyle küçük bir kasabada başka bir düğün organizatörü bulmak kolay oldu mu? Hayır.
كان من السهل العثور على منظمة زفاف آخرى ؟

Bir düğün organizatörü bu sabah düğün pastasını seçmesi için gittiğinde görmüş.
منظمة حفلات زفاف اخذت كيكة زواج هذا الصباح

Düğün organizatörü ile ben konuşayım ister misin?
لما لا احقق انا مع مع منظمة الزفاف

Yeryüzündeki en pahalı düğün organizatörü olması da cabası.
كما أنه أكثر مخطط زفاف تكلفةً على وجه الأرض.

Bayanlar ve baylar, ben bu düğünün organizatörü olarak, şimdi gözlerinizi dans pistine çevirmenizi istiyorum gelin ve damat ilk danslarını edecekler.
سيداتي و سادتي سيداتيو سادتي، هلّا أعرتموني إنتباهكم بما أنني مخطط الزفاف الإستثنائي

Ünlü düğün organizatörü, aldığımız çiçekler ya da hangi hayvanın yüzüğü uzattığı önemli değil.
انه ليس عن مخططة الحفلات الراقية او نوع الورود التي لدينا او نوع الحيوان الذي سيعطيني الخاتم ماالذي تقوله؟

Biliyor musun bu düğün organizatörü olayı, aynı ismi taşıyan filmi kadar kıytırık.
تعلمون ,مخططة الزفاف ذلك الشيء سيء مثل الفيلم الذى بنفس الاسم

Bir düğün organizatörü en az onbeş milyon rupi komisyon alır.
عمولة منظم الأعراس تبلغ 15 مليون روبية على الأقل

Bu seferki, bir düğün organizatörü tarafından geri çevrilen Idaholu gey bir çift hakkında.
هذه المرة بخصوص ثنائي شاذ في آيداهو تم رفضهم بواسطة منظم حفلات زفاف

Bak, konser organizatörü olan bir kuzenim var.
انظر أنا لدى ابن عم يعمل لدى مروج حفلات

Bin Ladin baskınından aldığımız bilgilere göre geçen sene önlenen ve 11 Eylül'den çok daha yıkıcı olacak olan kimyasal saldırının birincil organizatörü Kahlil'di.
ووفقاً للمعلومات التي تلقيناها منذ الغارة على بن لادن خليل كان المنظم الاساسي للهجوم الكيماوي التي كبحنها العام الماضي كان من الممكن لها

Bizim parti organizatörü Manhattan'daki şu meşhur adam.
حسنا , منسق حفلاتنا هو الرجل في منهاتن

Kulüp organizatörü ya da onun gibi bir şey olduğunu söylemiştin değil mi?
قلتِ بأنكِ كنتِ متعهدة نوادي ؟

Düğün organizatörü ile bir toplantım var.
وَصلتُ إلى أُجتمعْ مَع مخطّطِ الزفاف.

Parti organizatörü Van Wilder böyle doğdu.
لقد ولد فان وايلدر مدبر الحفلات

Kaç tane dövüş organizatörü Shakespeare'in bir sözünü kullanmıştır? O çok kullanırdı.
كم حاولوا محاربة المروجين حتى سطر واحد من شكسبير؟