| İyi haber NASA'nın küçük gizli bir olası plan bölümü bu konuyla ilgileniyor. Bunu ise, tahlisizlik zamanında Orion'un korunmuş bilgilerini kullanarak yapmaya çalışıyorlar. | TED | الخبر الجيد هو أن ناسا لديها خطة طوارئة صغيرة وسرية تنقسم إلى النظر في، ومحاولة إبقاء معرفة مشروع أوريون محفوظ من حوادث غير متوقعة وسيئة. |
| O Orion... Ve şu İkizler, ve şu da... Orion'un büyük köpeği... | Open Subtitles | و هذة الجوزاء، و تلك كلب أوريون الكبير |
| O Orion... Ve şu İkizler, ve şu da... Orion'un büyük köpeği... | Open Subtitles | و هذة الجوزاء، و تلك كلب أوريون الكبير |
| Kardeşin, Orion'un bilgisayarındaki güvenlikleri tek tek aşıyor. | Open Subtitles | إختك تخترق الجدار النارى " لحاسب "أوريون |
| General, Orion'un bilgisayarından aldığım bu ikinci dosyanın son olmasını umuyorum. | Open Subtitles | ياجنرال أحب أن يكون الملف الثانى من حاسب "أوريون" أن يكون أخر ملف أحضره |
| Ama onları pençesine düşürmeden önce Orion'un en büyük yıldızları birer süpernova haline gelmiş olacak. | Open Subtitles | ولكن قبل أن يحظى بهن في قبضته "أكبر نجوم من تجمع "أوريون "ستنفجر الى "سوبرنوفا |
| Orion'un Yedi Kız Kardeş'i yakalama çabası nihayet sona erecek ve Yedi Kız Kardeş Samanyolu'nun kendilerini bekleyen kollarına sakince süzülecek. | Open Subtitles | ستنتهي أخيراً مطاردة "أوريون" لعنقود الثريا والأخوات السبعة سوف تنزلق بهدوء الى أحضان مجرة درب التبانة المنتظرة لها |
| Küçük Orion gemisi, elinizde Orion gibi Empire State boyutunda bir gemi varken Orion'un yapacaklarını yapabilmesi için gereken kimyasallar. NASA'nın projeye hiçbir ilgisi yoktu hatta projeyi öldürmeye çalıştılar. | TED | سفينة أوريون الصغيرة -- وما سيحتاجه لفعله هو ماسيفعله أوريون مع المواد الكيميائية أنت تملك سفينة بحجم مبنى الإمباير ستيت. وكالة الفضاء الأمريكية ناسا لم تكن مهتمة. |
| Veritas günlükleri ve Carter'ın notlarını birleştirdiğimizde Orion'un Oku'nun yerini bulduk. | Open Subtitles | الكوكبة بدفتر (فيريتاس) مترجمة من خلال ملاحظات (كارتر) بـ "قوس كوكبة (أوريون)". |
| Orion'un Oku anahtar. | Open Subtitles | قوس (أوريون) هو المفتاح، لقد أجدى عملاً معه، أليس كذلك؟ |
| Orion'un az bilinen İrlandalı kuzeni. | Open Subtitles | (أوريون) أقل شُهرة من إبن عمّه الإيرلندي. |
| Orion'un hak ettiği gibi sevgini hak etmedim. | Open Subtitles | ...لم أكن جديراً بحبك "كما كان "أوريون |