"orman gibi" - Traduction Turc en Arabe

• كالغابة
• شعر عانة

- Nasıl emin olabiliyorsun? Çok büyük bir şirket.... Adeta bir orman gibi, tabiri caizse.
إنها شركة كبيرة كالغابة تعبير مجازي لا يجب أن يكون أحد هنا غطي المقدمة وأنا أتولى الخلف توقف

Mesela: İlkbaharın ilk günündeki orman gibi kokuyordu.
رائحته كالغابة في اليوم الأول من الربيع

Kara orman gibi ve onları kaybetmemeiz gerek
الأمر كالغابة الكثيفة هنا، ولكنني استطعت أن أعلم بعض الأشياء قبل أن افقدهم إنهم يحاولون في شيءٍ ما على الخط، ولقد وجدوا السائق

orman gibi değil mi?
مفيش شعر عانة ؟

orman gibi değil mi?
لا شعر عانة ؟

Rüzgâr gibi çevik. orman gibi sessiz.
سريعة كالريح هاديئة كالغابة

Genç adam, orman gibi kokuyorsun.
أيها الشاب، رائحتك كالغابة

Dunya bir orman gibi.
الحياة كالغابة.

Rüzgâr gibi hızlı orman gibi sessiz...
سريعا كالريح و صامتا كالغابة

Bir orman gibi sakin
هادئة كالغابة

# Bir orman gibi sakin #
هادئة كالغابة

orman gibi oldu.
انها كالغابة,

orman gibi uysal.
ناعم كالغابة

orman gibi.
كالغابة.