Fulton, Missouri. Ortabatı'daki küçük bir kasaba. | Open Subtitles | بلدة فولتون، بميزوري، هي بلدة صغيرة هادئة في الغرب الأوسط |
Ortabatı seçimi hoşuma gitti. Süveter de şahane. | Open Subtitles | يعجبني خيار الغرب الأوسط كما أن صدرتك جميلة |
Ortabatı'dan falan mısın? | Open Subtitles | ماذا تكون، أأنت من الغرب الأوسط أو نحو ذلك؟ |
50,000 nüfuslu canlı bir Ortabatı şehrinden. | Open Subtitles | مدينة حيوية تقع وسط غرب المدينة,ب50,000ساكن |
Ortabatı'da gökyüzü tamamen açık... | Open Subtitles | "السماء صافية في وسط غرب البلاد" |
Sonra Ortabatı genelindeki okullara yayılırız. | Open Subtitles | ثم يُمكننا أنْ ننتشر في المدارس في جميع أنحاء الغرب الأوسط. |
Sen Ortabatı'nın en iyi doğum uzmanısın, Bill. | Open Subtitles | إنّك أفضل أخصائي خصوبة في الغرب الأوسط يا بيل. |
Ortabatı kızı seni. Uçan balığın mevcudiyetine bile inanmıyordun. | Open Subtitles | انك فتاة الغرب الأوسط لم تكوني حتى تؤمنين بوجود السمك الطائر |
Ortabatı'nın kirli içme suyu konulu filmin sürükleyici olmayacağı kimin aklına gelirdi? | Open Subtitles | من كان يظن أن فيلم عن مياه الشرب غير الآمنة في الغرب الأوسط لن يكون أمرًا مشوقًا؟ .. |
Ortabatı dünyayı beslemiyor. | TED | الغرب الأوسط الأمريكي لا يطعم العالم |
Peki ya bunlara erişimi olmayan insanlar -- Ortabatı'dakiler mesela? | TED | ماذا عن الناس الذين لا يمكنهم القيام بذلك لأنهم لا يستطيعون الوصول إلى -- الناس في الغرب الأوسط على سبيل المثال؟ |
Ortabatı'da asla dövüş alamayacağız. | Open Subtitles | لن تحظى بمباراة ملاكمة في الغرب الأوسط |
- Hayır, Ortabatı okuluydu. - lowa. | Open Subtitles | لا، كانت مدرسة في الغرب الأوسط |
Onu Ortabatı Büro Şefi yaptım. | Open Subtitles | لقد رقيتها إلى رئيسة مكتب الغرب الأوسط |
Dağları görüyorum! Sanırım Ortabatı'dayız. | Open Subtitles | أرى الجبال أعتقد أننا في الغرب الأوسط |
Ortabatı'da dağ falan olmaz lan, gerzek. | Open Subtitles | لا يوجد جبال في الغرب الأوسط , مغفل |
Sadece siz değil ben de değişiyorum, özellikle Ortabatı'da birçok kişiyi değiştirdim. Toprağınıza nasıl davrandığınızı ve nasıl bir fark yaratabileceğinizi düşünün. | TED | لذا اليوم أنا أتحداكم، ليس أنتم فقط، بل كل الناس بالذات من هم في الغرب الأوسط الأمريكي... فكروا في طريقة اعتنائكم بأرضكم وكيف يمكن أن تحدثوا فرقًا. |
Mack Ortabatı'da doğdu. | Open Subtitles | ولد (ماك) في وسط غرب الولايات المتحدة. |