"ortak noktaları" - Traduction Turc en Arabe

• المشترك بينهم
• مشترك بينهما
• شيء مشترك
• المشترك بينهما
• يشتركون
• يجمعهم
• مشترك بينهم
• الصفات المشتركة
• القواسم المشتركة
• المشترك بينها

Tek ortak noktaları aynı şehre gidiyor olmaları gibi.
الشيء الوحيد المشترك بينهم على ما يبدو هو سفرهم لنفس المدينة

Bakalım üniforma dışında ne ortak noktaları varmış.
عن الضباط المقتولين اكتشفي ما المشترك بينهم غير ملابسهم الرسمية

İnsanlar bunların ikisine de tam fiyat veriyolar ve tek ortak noktaları hiç bir ortak noktalarının olmayışı.
يدفع الناس السعر كاملاً لكلا السيارتين، والشئ الوحيد المشترك بينهما هو أنه لا شئ مشترك بينهما مطلقاً.

Son zamanlarda üzerinde çalıştığımız ana konulardan birisi tıbbi aletler ve apaçık bir ortak nokta görülemese de tıbbi aletler ile Irak’ın elektrik şebekesi arasında bazı ortak noktaları var.
أحد االمشاريع المهمة التي نعمل عليها حديثا هو أجهزة طبية, وقد لا يكون واضحا أن تلك الأجهزة الطبية لديها شيء مشترك مع شبكة الكهرباء في العراق هنالك بعض القواسم المشتركة

ortak noktaları, ikisinin de spektrumda bulunması.
حسناً فهذه المسافة نفسها هي العامل المشترك بينهما.

Peki ibne olmaları dışında, onların ortak noktaları nedir?
إذن في ما يشتركون فضلاً عن كونهم مجموعة من المثليين

Ve çat pat söylenen İngilizce kelimeler tek ortak noktaları hayata tekrar başlamak olan insanların arasında değiş tokuş ediliyordu.
وقصاصات الانجليزية الركيكة التي كانت تتبادل بين الناس والذين كان يجمعهم شيء مُشترك أنهم يبدأون مرة أخرى

Üç polis memuru, güne başladıklarında hiç ortak noktaları olmadığını düşünüyorlardı.
بدأ ثلاثة رجال شرطة يومهم معتقدين بأنه ما من قاسم مشترك بينهم

Tek ortak noktaları kazalardan 48 saat önce kaybolmaları.
الشيء الوحيد المشترك بينهم هو ان كلهم اختفوا قبل الحادث بـ 48 ساعة

Tek ortak noktaları ise insanları palayla doğramak.
والشيئ الوحيد المشترك بينهم هو انهم جميعاً يشرحون الناس بالسواطير

Onların tek ortak noktaları ayrılmış olmaları.
الشي الوحيد المشترك بينهم انهم تفرقوا جميعا

Hepsi de birbirinden nefret eder. Hepsinin tek ortak noktaları Elflerden daha çok nefret etmeleridir.
كلهم يكرهون بعضهم البعض، العامل المشترك بينهم هو كراهيّتهم للجان.

Ve tek ortak noktaları sensin.
والشئ الوحيد المشترك بينهم هو انت

ortak noktaları neler?
ما الشيء المشترك بينهم ؟

Tamam iki kurbanımız var şey hariç hiçbir ortak noktaları yok...
حسناً، لدينا إذاً ضحيتان و على ما يبدو لا يوجد أي أمر مشترك بينهما

Bir araya gelecekler. Bir ortak noktaları var.
سيجتمعان فقط اخبرني بشيء مشترك بينهما

Jackie konuşmak, ortak noktaları olan insanlar için geçerlidir.
جاكي ، مبادلة الكلام للناس الذين لديهم شيء مشترك

ortak noktaları da buydu zaten. Hepsi kötü adamdı.
اذن هذا ما يشتركون به ...كلهم اشخاص سيئين

ortak noktaları ise basitçe şu: çalışmaları yerinde kemikleşmiş.
ما يجمعهم سوية ببساطة هو: عملهم متأصل في المكان.

Ölü olan dahi çocuklar hepsinin yetenekleri haricinde bir ortak noktaları varmış.
الأولاد الذي يقتلون لديهم شيء واحد مشترك بينهم

- Bir sürü ortak noktaları var.
أعني فقط أن لديهم الكثير من الصفات المشتركة.

ortak noktaları benim.
المشترك بينها هو أنا