| Burada Ortak olduğumuzu sanıyordum. | Open Subtitles | نحن من المفترض أننا شركاء هنا؟ |
| Ortak olduğumuzu sanıyordum. Neler oluyor? | Open Subtitles | اعتقدت أننا شركاء ما الذي يحدث؟ |
| Ortak olduğumuzu sanıyordum! | Open Subtitles | ظننت أننا شركاء |
| İblis bizim Ortak olduğumuzu... sanmıştır. | Open Subtitles | ...لابد وأن المخلوق الشيطاني أفترض بأننا كنا شركاء |
| Ortak olduğumuzu sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدت بأننا كنا شركاء |
| Bayan Lucas, bu işte Ortak olduğumuzu bilmeliyim. | Open Subtitles | .سيدة "لوكاس" أريد ان أعرف بأننا شركاء في هذا |
| Ortak olduğumuzu zannediyordum. | Open Subtitles | توقعت أننا شركاء |
| Çünkü hala Ortak olduğumuzu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | لأنى لم أعرف حتى أننا شركاء |
| Ortak olduğumuzu sanıyordum! | Open Subtitles | ! ظننت أننا شركاء |
| Ortak olduğumuzu kim söyledi? | Open Subtitles | -من قال أننا شركاء ؟ |
| - Ortak olduğumuzu sanıyordum. | Open Subtitles | -ظننت أننا شركاء |
| Ortak olduğumuzu sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت بأننا كنا شركاء |
| Ortak olduğumuzu sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت بأننا شركاء |
| Ortak olduğumuzu bilmiyor. | Open Subtitles | هو لا يعلم بأننا شركاء. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 