"ortalık sakinleşene kadar" - Traduction Turc en Arabe

• حتى تهدأ الأمور

Bekle, Joe, Ortalık sakinleşene kadar. Bu kadar bekledin zaten.
إنتظر يا جو حتى تهدأ الأمور إنتظر على أي حال

Amerika'ya git, Ortalık sakinleşene kadar büyükannenle kal.
اذهبي إلى أمريكا، وابقي مع جدتكِ حتى تهدأ الأمور

Bababirsüre uzağa gitmek zorunda Ortalık sakinleşene kadar nereye gittiğimi söyleyemem, amabumektuptabir ipucu gizledim
أبوك مضطر أن يذهب بعيدًا لفترة حتى تهدأ الأمور. لا أستطيع أن أخبرك أين أنا ذاهب.

Bu lanet kampanyaya yatırdığım parayı düşün. Ortalık sakinleşene kadar bekle tamam mı?
فقط انتظر حتى تهدأ الأمور قليلا، حسنا؟

- Ortalık sakinleşene kadar onu kuzeye göndereceğiz
سنحاول تهريبها الى الشمال حتى تهدأ الأمور -

Ortalık sakinleşene kadar kendine iyi bak.
اعتنِ بنفسك .وانتظر حتى تهدأ الأمور

Ortalık sakinleşene kadar Tuen Mun'da saklan.
اختبئ في "توين مون" حتى تهدأ الأمور

Ortalık sakinleşene kadar.
أعني ، حتى تهدأ الأمور

- Ortalık sakinleşene kadar.
-فقط حتى تهدأ الأمور