Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ortaya çıkmasaydı" - Traduction Turc en Arabe
-
لم تظهر
| Annemin kemikleri ortaya çıkmasaydı gene de benle konuşmazdın. | Open Subtitles | مازلت لا تريدين التكلم معي حتى و لو ان عظام أمنا لم تظهر |
| Eğer ucube Rebecca Lobelman ortaya çıkmasaydı sekiz yaz olabilirdi. | Open Subtitles | كان يمكن أن تكون 8 لو لم تظهر الغريبة ريبيكا لوبيلمان |
| - Eğer Walsh'ın cesedi ortaya çıkmasaydı... | Open Subtitles | -إن لم تظهر جثة (والش )، |