Osteoporoz tedavisinde kullanılır, senede iki defa bundan aldılar. | TED | و هو يُستخدم لمعالجة هشاشة العظام و قد تلقوا هذا العلاج مرتان في العام |
Şeker ve yüksek tansiyondan bahsediyoruz ve kemik hastalıklarından: Osteoporoz... | Open Subtitles | نحن نتحدث عن السكّري و ضغط الدم المرتفع و أمراض العظم، هشاشة العظام. |
Osteoporoz, genel olarak kalsiyum eksikliğiyle ilişkilendirilen bir kemik bozulması hastalığı. | Open Subtitles | العلم في إسداء نصائحها بالطبع. هشاشة العظام و هو مرض عظمي تنكُّسْي، الذي يُعتقد بشكل كبير أنّه على صلة بنقص الكالسيوم. |
Yoğunluğu düşük. Bu da ileri düzey Osteoporoz anlamına geliyor. | Open Subtitles | الكثافة منخفضة والذي يشير إلى شكل متقدم من نخر العظام. |
Aynı zamanda Osteoporoz ve diyabet gibi hastalıklarla da ilişkilendirilebilir. | Open Subtitles | و كذلك ارتبط بحالات مثل ترقق العظام و السكري |
Haklısın, ama diğer taraftan Osteoporoz, büyüme hormonu azlığı kanser gibi hastalıklara çare de olabilir. | Open Subtitles | صحيح، و لكن من ناحية أخرى وهذا يمكن أن يؤدي إلى علاجات ممكنة لمرض هشاشة العظام و نقص هرمون النمو و السرطان |
O zaman aslında daha fazla süt ürünü tüketimi daha yüksek oranda Osteoporoz demek. | Open Subtitles | و الذي هو دلالة هامة على هشاشة العظام. تبعاً لذلك، متى ما ارتفع مستوى استهلاك الألبان، ارتفعت معدلات هشاشة العظام... |
Hipertansiyon, diyabet, felç, kalp krizi, birçok otoimmün hastalıklar, lupus, astım, GERD, Osteoporoz, bir sürü hastalık var. | Open Subtitles | أنه ارتفاع ضغط الدم، إنه السكري، إنها السكتات القلبية، إنها نوبات القلب، إنها العديد مِن مرض المناعة الذاتية، الذئبة، الربو، الجزر المعدي المريئي، هشاشة العظام. |
! Uh, Osteoporoz? | Open Subtitles | آه , " هشاشة العظام " ؟ |
Belkemiği bozulması, Spiral dejenerasyonu Osteoporoz. | Open Subtitles | انحلال شوكي نخر العظام |
- Osteoporoz. "K" | Open Subtitles | - " نخر العظام " ب |