"otobüsünü" - Traduction Turc en Arabe

• حافلة
• الحافلة
• حافلتك
• باص
• بحافلة

Manyağın teki içinde 30 yolcu bulunan bir belediye otobüsünü kaçırmış.
نعم، خطف معتوه حافلة للبلدية مع 30 راكباً على متنها، هذا سبب وجيه

Frenler Calgary'de okul otobüsünü devirir.
المكابح تعطلت فى حافلة مدرسية فى كالجارى

- Bir ara M1 1 otobüsünü duydum.
كان هادئاً جداً لدرجة اني استطعت سماع حافلة الساعه الـ 11: 00

otobüsünü kaçıracaksın.
سوف تفوّتين الحافلة. تمنيّاتي لكِ بيومٍ طيّب.

İkiniz birden okul otobüsünü nasıl kaçırabildiniz?
كيف يعقل أن تفوتكما الحافلة أنتما الإثنين معاً؟

Bu senin günün. Hadi git. otobüsünü bekletmek istemiyorum.
أنا الان عظيـم إذهب لا أريد أن أؤخر حافلتك

Üzgünüm.Bak otobüsünü kaçırmanı istemem
لا أستطيع الشرح الآن أنا أصف لا أريدك أن تفوتي حافلتك

çünkü eğer istemiyorsan saat beş otobüsünü yakalayabilirim.
لأنه بإمكاني أن ألحق باص الساعة الخامسة لإذا كان هذا ما تريدين

Altı yaşındaydım, diplomat çocuğu dolu bir okul otobüsünü kaçırmıştım.
كنتُ في السادسة من العمر واختطفتُ حافلة مدرسة مليئة بأطفال دبلوماسيين

Çocuklar, işte bu, annenizin sarı otobüsünü ilk gördüğüm zamandır.
ويا أولاد ، هذه أول مرة رأيت فيها حافلة أمكم الصغيرة الصفراء

Lütfen, tur otobüsünü görebilir miyim?
من فضلك, أيمكنني رؤيه حافلة الجولات الخاصة بيك ؟

Bugün okul otobüsünü gördüm. Nasıldı?
إذاً، لقد سمعت أن حافلة المدرسة مرت من هنا اليوم، كيف كانت؟

Okul otobüsünü boyamak için kek-pasta satışı yapacağız.
سنُقيمُ معرضاً لبيع المخبوزات من أجل توفير المال لطلاء حافلة المدرسه

- Ellerinle demir bükebilirsin yolcu otobüsünü çekebilirsin, memelerinle o zipir seyleri yapabilirsin.
يمكنك سحق المعدن بيداك فقط يمكنك رفع حافلة المدينة يمكنك أن تجعل صدرك يقوم بتطنطت

Bir haftalığına okul otobüsünü kullanmak zorunda kaldım.
كان علي أن آخذَ الحافلة المدرسيةَ لمدّة إسبوع.

Bir 50 daha ve Bölgesel yarışma otobüsünü ödeyebileceğiz.
و50 دولار إضافية وسنغطي تكاليف الحافلة للتصفيات الجهوية.

Yedi otobüsünü mü bekliyorsun?
أنت في انتظار الحافلة بين المدن الرقم سبعة؟

Dur, dur! otobüsünü almam lazım. Ölüm kalım meselesi.
يجب أن آخذ حافلتك إنها مسألة حياة أو موت

O halde harekete geçsen iyi olur yoksa otobüsünü kaçıracaksın.
-إذاً من الأفضل أن تذهب و إلا ستفوتك حافلتك

"Not: 14 kasımda otobüsünü karşılayacağım.
ملحوظة: سأُقابل حافلتك فى 14 "نوفمبر".

Ya bunu ya da içinde bir baykuşun yaşadığı okul otobüsünü kiralayacaktık.
كان إما هذه أو باص مدرسة قديم تعيش فيه بومه.

- Hayır. Büyük sarı okul otobüsünü bilirsin, değil mi?
هل سمعت بحافلة المدرسة الكبيرة الصفراء ؟