| Otobüse binin. Haydi. Çabuk, çabuk.. | Open Subtitles | يجب علينا أن نتحرّك الآن هيا إلى الحافلة بسرعة |
| Sessiz ve usluca Otobüse binin. Bir barınağa gidiyoruz. | Open Subtitles | اصعدوا إلى الحافلة بلطف وهدوء، سنذهب إلى الملجأ |
| Lanet olası Otobüse binin! | Open Subtitles | اصعدوا إلى الحافلة |
| Lütfen, Otobüse binin! | Open Subtitles | هيا، عودوا الى الحافلة |
| Otobüse binin, kızlar. | Open Subtitles | عودوا الى الحافلة يا فتيات |
| Yalnızca bu Otobüse binin, biz de sizi hayatınızın geri kalanıyla tanıştıralım. | Open Subtitles | فقط أقفز على متن الحافلة ونحن سنقدمك لبقية حياتك |
| Otobüse! Otobüse binin! | Open Subtitles | ولدى، اركب الحافلة |
| Hadi Otobüse binin bakalım. | Open Subtitles | اصعدوا إلى الحافلة |
| Otobüse binin! | Open Subtitles | عودوا إلى الحافلة |
| Hadi gelin Otobüse binin. Otobüse binin! | Open Subtitles | تعالوا معنا إلى الحافلة |
| Otobüse binin! | Open Subtitles | توجهوا إلى الحافلة. |
| Otobüse binin! | Open Subtitles | توجهوا إلى الحافلة. |
| Otobüse binin. | Open Subtitles | اصعدي إلى الحافلة. |
| Otobüse binin. | Open Subtitles | فقط إصعدي على متن الحافلة |
| Hadi, Otobüse binin. | Open Subtitles | لنصعد على متن الحافلة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 