20 dakika önce otogara bıraktım. | Open Subtitles | في الواقع، أوصلتها إلى محطة الحافلات قبل ثلث ساعة. |
2 adamı otogara ve birkaçını da havaalanına yollayın. | Open Subtitles | ضعو اثنين في محطة الحافلات والبعض في المطار |
Bunu yapmak istemiyorsan hemen söyle seni otogara bırakayım ilk otobüsle kasabadan git. | Open Subtitles | إن كنتِ لا تودين فعل هذا ولا المضي فيه، قرري الآن، سوف أقلكِ إلى محطة الحافلات لكي تغادري البلدة. |
Buradan çıkar çıkmaz doğruca otogara gideceksiniz. | Open Subtitles | حالما تَتْركُين هنا، يجب أَنْ تَذْهبَي مباشرة إلى محطةِ الحافلةَ |
Sonra dosdoğru otogara gideceğiz, söz mü? | Open Subtitles | وبعد ذلك نتجه مباشرة إلى محطةِ الحافلةَ أتَعِدُيني؟ |
- Kasabadan gitmesi için otogara götürdüm. | Open Subtitles | لقد أوصلتها إلى محطة الحافلة عندما غادرت البلدة |
Adı Ampata. Yarın akşam otogara gelecek. | Open Subtitles | إسمهُ (أمباتا) سيكون في محطة الحافلة ليلة غد |
Başkanın hayatını kurtardın şimdi de bu otogara girip kayboluyorsun. | Open Subtitles | تنقذ حياة الرئيس... ثم تدخل محطة الحافلات هذه ثم تختفي. |
Belki de otogara geleceği güzergahı daha iyi tarif etmeliydiniz. | Open Subtitles | -أجل, لقد كنت اقول فقط, كما تعرف ربما كان علينا أن نعطيها إشارة أفضل من "طريق الجسر" للوصول إلى محطة الحافلات الصحيحة |
Dosdoğru otogara gideceğini söylemiştin. | Open Subtitles | أنتي قُلتَ بأنّك ستَتّجهين مباشرةً إلى محطةِ الحافلةَ |
2,5 km, sadece 2,5 km. Onu otogara götür yeter. | Open Subtitles | ميل ونِصْف، ميل ونِصْف فقط خذُها إلى محطةِ الحافلةَ |
Onu otogara götürmem gerekiyordu. | Open Subtitles | كان المفترض أن أوصلها إلى محطةِ الحافلةَ |
Senden onu otogara götürmeni istiyorum. | Open Subtitles | أُريدُك أَنْ توصّلها إلى محطةِ الحافلةَ |
Onu otogara götür. | Open Subtitles | توصّلها إلى محطةِ الحافلةَ |