"otonomi" - Traduction Turc en Arabe

• القيادة
• الذاتي

EM: otonomi özellikleri hakkında dikkatli olmak istediğimiz bir durum bu kesinlikle.
هذه بالتأكيد حالة يجب فيها الحذر من الإفصاح عن ملامح القيادة الذاتية.

EM: Bence otonomi sisteminin nadir vakalar haricinde, çarpmaları azaltması muhtemel.
حسنًا، أعتقد أن نظام القيادة الذاتية من المرجح أن يخفف من التصادم على الأقل، إلا في ظروف نادرة.

O zaman otonomi için ana eşik ona güvenmeden önce otonominin bir insandan ne kadar iyi olması gerektiği?
المدخل الأساسي للاعتماد على القيادة الذاتية هو معرفة المقدار الذي يجب أن تتفوّق به القيادة الذاتية على الإنسان قبل أن تعتمد عليها.

Ve bir dereceye kadar bu doğru ama arabayla gitmenin daha ucuz olduğu ve bir noktadan bir noktaya gidilebildiği ortak bir otonomi olunca, arabayla gitmek otobüsle gitmekten daha hesaplı hâle gelecek.
وهذا صحيح إلى درجةٍ ما. لكن بمجرد توفّر القيادة الذاتية المشترَكة، ويكون الانتقال بالسيارة أرخص بكثير، وتتمكن من الانتقال من نقطة إلى أخرى، ستصبح تكلفة الانتقال بالسيارة أفضل من تكلفة الانتقال بالحافلة.

Ve ortak hukuktaki en üstün çıkar, otonomi ve özgür irade haklarıdır.
والمصلحة العليا في القانون العام هي الحق في الحكم الذاتي وتقرير المصير.

Tüm yol sistemi pasif optikler veya kameralarla yönlendirilmek durumunda ve kameralar veya görüşü çözdüğünüzde, otonomi çözülmüş oluyor.
يتم استكشاف الطريق بأكمله باستخدام "الشبكة البصرية المنفعلة" أو الكاميرات، وحالما تقوم بمعالجة بيانات الكاميرات أو الرؤية، تصبح القيادة الآلية ممكنة.

Alacağınız aracın tercihlerinize göre sadece arkadaşlarınız ve aileniz tarafından veya sadece beş yıldız almış diğer sürücüler tarafından kullanılmasını seçebileceğiniz paylaşılan otonomi filosu olacak. Aracı her zaman değil, bazı zamanlarda paylaşmayı seçebilirsiniz.
سيوجد أسطول ذاتي القيادة تتم مشاركته حيث تشتري سيارتك ويمكنك أن تختار استخدام السيارة بمفردك، أو تختار أن يتم استخدامها بواسطة أصدقائك وعائلتك فقط، أو فقط من قبل السائقين الآخرين الحاصلين على تصنيف 5 نجوم، يمكنك أن تشاركها أحيانًا ولا تشاركها في أحيان أخرى.

Bu bizim bağımsızlık, kendi kendine yetme, otonomi gibi yetiştirilişimizin zıttı.
وهذا هو عكس ما تم بناؤه على: الاستقلال، الاكتفاء الذاتي، الحكم الذاتي.

Ben can atıyorum çünkü otonomi hissini seviyorum, o can atıyor çünkü o bir kinci hergele.
انا لاني احب الاحساس التحكم الذاتي.وهو لانه غائطا حقود

En yüksek değerimiz otonomi idi.
وكان الحكم الذاتي لدينا أعلى قيمة.