"otoyolların" - Traduction Turc en Arabe

• الطرق السريعة

Ben şahsen otoyolların yakınında hamile kalmanın büyük bir hayranıyım.
أنا من أشد المعجبين أن تكون حاملا وتسكن بالقرب من الطرق السريعة

otoyolların kenarlarına ağaç dikiyoruz. Böylece işgalci kuvvetler gölgede yürüyebilecek.
نقوم بوضع الأشجار في كل الطرق السريعة لكي تتمكن قوى الاحتلال من المشي في الظل

Hepiniz kesinlikle otoyolların kanunlarına uymayan... ve yozlaşan, bir araya gelebilmiş... en tanınmış grupsunuz.
انتم جميعا بالتأكيد من أكثر المجموعات المتميزة من يضربون بقوانين الطرق السريعة عرض الحائط والمنحطين اكثر من أي وقت مضى تجمعوا معا في مكان واحد.

otoyolların,bunu tamamiyle çözüme ulaştıracağını söylüyorlar.
يقولون أن الطرق السريعة مكتظة.

Bütün otoyolların kontrol edilmesini istiyorum.
قدموا لي كل مواقع مراقبة الطرق السريعة

Aynı zamanda şunun farkına varmanız gerekir ki, eğer şeritteki konum konusunda insanı devre dışı bırakırsak aracın duruşunu biraz geliştirir, daha dar yapılmış şeritler üzerinde diğer araçlara biraz daha yakın sürebilirsek, otoyolların kapasitesini 2 ya da 3 kat değiştirebiliriz ve bu şekilde bütün trafik sıkışmalarından kurtulabiliriz.
هل تعلمون انه يمكننا زيادة السعة الطرقية للطرق السريعة مرتين او ثلاث مرات ان لم نعتمد على حذر الانسان في البقاء بنفس " حارة السير " بدلاً من الانتقال الى " حارة سير " أسرع ناهيكم عن السير بمحاذات السيارات أكثر وبمحاذات خطوط " حارات السير " اكثر وان يُطبق ذلك على كل " الاختناقات المرورية على الطرق السريعة "

Atlanta banliyösünde yetiştiğimden, ki burası genişçe otoyolların ve otomobillerin ve geniş alanların tipik olduğu bir bölge, Paris, çevremde oluşan dünyayı anlama şeklimi temelden değiştirdi ve altyapının işlevi konusunda takıntılı hâle geldim -- Bu sadece insanları A noktasından B noktasına taşımak değil, bu sadece su, atık su veya enerjinin nasıl iletildiği de değil, ama ekonomimizin temelidir.
كوني ترعرت في ضواحي (أتلانتا)، منطقة مبنية إلى حد كبير من الطرق السريعة والسيارات وبسُمعة كطفل مدلل للتمدد، (باريس) غيرت بشكل جذري طريقة فهمي لتركيبة العالم من حولي، وأصبحت مهووسا بدور البنية التحتية أنها ليست مجرد وسيلة لتحريك الناس من نقطة (أ) إلى نقطة (ب)، أنها ليست مجرد وسيلة لنقل المياه أو المجاري أو الطاقة، ولكنها الأساس لإقتصادنا.