Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"oturalım hadi" - Traduction Turc en Arabe
-
لنجلس
| Hadi anne. Öne oturalım. Hadi Robert. | Open Subtitles | هيا يا أمي ، لنجلس في الصفوف الامامية تعال يا (روبرت) |
| Şu koltuğa oturalım hadi. | Open Subtitles | لنجلس على الأريكة هناك |
| Tamam, oturalım hadi. | Open Subtitles | حسناً، لنجلس. |
| oturalım hadi. | Open Subtitles | لنجلس قليلاً |
| Tamam, oturalım hadi. | Open Subtitles | حسنا، لنجلس. |
| oturalım hadi. | Open Subtitles | لنجلس وحسب |
| oturalım hadi. | Open Subtitles | هيا لنجلس |