Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"oturduğun zaman" - Traduction Turc en Arabe
-
عندما جلست
-
حين تجلسين
| Tahta oturduğun zaman, senin krallara layık şeylerini görebiliyorduk. | Open Subtitles | لأنك عندما جلست علي العرش .... كان بامكاننا رؤية أشيائك الملكية... |
| Üstüne oturduğun zaman tüm tuvaletin hareket ettiğinin farkındasın değil mi? | Open Subtitles | هـل لاحظت أن المرحـاض يتحرك بالكـامل حين تجلسين عليه ؟ |
| Sadece evde oturduğun zaman senin için endişeleniyorum. | Open Subtitles | نعم, إنني أقلق عليك حين تجلسين فقط في المنزل |