| Baxterlarla savaşmak, bir kasa dinamitin üstünde oturmaktan daha kötü. | Open Subtitles | هو أخطر من الجلوس على صندوق كبير من الديناميت |
| Evde yalnız başına oturmaktan daha iyi olur diye düşündüm. | Open Subtitles | ظننت أنـه سيكون أفضـل من الجلوس وحيـدا بالمنزل |
| Burada oturmaktan daha eğlenceli olacağından emin olabilirsin. | Open Subtitles | انا متأكد انه سيكون اكثر مرحاً من الجلوس هنا طوال الليل |
| Issız bir adada ateşin önünde oturmaktan daha romantik ne olabilir? | Open Subtitles | ما اكثر رومانسيه من الجلوس امام النيران فى جزيره منعزله؟ |
| Bütün gün tahtta oturmaktan daha sıkıcı bir şey düşünebiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تتخيل شيء أكثر مملاً من الجلوس على العرش طوال اليوم؟ |
| Masada oturmaktan daha iyiymiş öyle değil mi? | Open Subtitles | أليس هذا أفضل من الجلوس على المائدة ؟ |
| Asık bir suratla oturmaktan daha iyidir. | Open Subtitles | إنهـا أفضل من الجلوس مع وجه كئيب |
| Bu, küçük bir ofiste oturmaktan daha iyi. | Open Subtitles | هذا أفضل بكثير من الجلوس فى مهجع. |
| Yemekhanede oturmaktan daha iyi. | Open Subtitles | هذا أفضل من الجلوس في الكافيتيريا |
| Onu mezarlıktan dönerken gördüm ve boş bir evin önünde oturmaktan daha iyidir diye düşündüm. | Open Subtitles | وجدت انه افضل من الجلوس امام منزل فارغ |
| Buster'ın aptal taşının olduğu koltukta oturmaktan daha iyi olduğu kesin. | Open Subtitles | أفضل من الجلوس هنا مع صخرة (باستر) الغبية خلفي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 